长恨歌(二)。
《汉乐府》词:白居易。
一朝选在君王侧,也许错误只是后来到了君王侧。如果没有这些美,只是天生丽质。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,这是在形容女子的美。我们今天也经常讲回眸一笑,很多人并不知道,这是白居易创造的诗句。回眸一笑里面有动作、有旋转、有委婉,有很多好像要消失,可是又刹那出现的美。
白居易绝对是一个好诗人,虽然他后来不赞成大家重视文字、修辞和形式,可是他绝对懂这些。回眸中的回字本身有曲线的意义在里面,回眸一笑不呆板,有更生动的感觉。回眸一笑百媚生,虽然用百媚生去形容笑,可还是没有办法让人了解到底有多美。
六宫粉黛无颜色,皇宫里面所有美丽的女子,每一个都很美,她们全部黯然失色了。白居易用这种方式凸显了一个发亮的生命状态,这是诗人心里面的真实感觉。
春寒赐予华清池,在春天寒冷的时候,皇帝赐她去华清池泡温泉。温泉水滑洗凝脂,我们看到了文学史上非常少有的对女性肉体的直接描述。凝脂这两个字大概不是会被经常运用的,也很少会被男子拿来形容女子的身体。用温泉的水滑去形容女性肉体的某一种质感,尤其是唐代那种比较饱满丰盈的身体。
用字到了精准的程度,就是美,就是在讲皮肤的感觉。如果有过泡温泉的经验,就会记得在寒冷的季节里,身体泡完以后,从温泉池出来,坐在那边跟朋友聊天的时候,身上冒着烟的感觉,这是身体健康的状态。我相信白居易自己常常泡温泉,所以有身体上的感觉。
一个好的创作者,要有自己的生命经验。这个经验包括到民间去了解,民间的经验,也包括感官上的经验。一个从来没有泡过温泉的人,大概很难写出温泉水滑洗凝脂。