图片来源于网络
部分编剧自身文化积淀不足
,对古代历史文化缺乏深入了解,也导致他们在创作古装剧台词时,难以做到准确、地道、富有韵味 好的台词,是锦上添花也是败笔图片来源于网络
好的台词,能够塑造人物性格,推动剧情发展,升华作品主题,为影视作品增色不少
在经典古装剧《琅琊榜》中
,梅长苏的一句“我不想他活,也不想他死”,将人物的复杂情感和内心挣扎展现得淋漓尽致,成为剧中的经典台词之一图片来源于网络
而在电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中,顾廷烨对明兰的表白:“吾倾慕汝已久,愿聘汝为妇,托付中馈,衍嗣绵延,终老一生”,既符合古代婚嫁习俗,又饱含深情,令人动容
反之,糟糕的台词则会让观众“出戏”,损害作品的艺术价值,甚至影响整部剧的口碑
图片来源于网络
试想一下,当剧中人物穿着精致的古装,说着文绉绉的台词,却突然冒出一句“你是我的神”或者“我真的栓Q了”观众的观剧体验将会如何?
从经典中汲取养分:那些年我们追过的“神仙”台词