中国酒文化源远流长，西方酒文化也很丰富……至少英语中，喝酒，和喝醉有关的表达，记起来至少有几十种。
饮酒有个比较正式，但也有几分幽默的说法叫to imbibe。英语中一点一点喝叫to sip，场面不搞太xuexing，大家慢慢喝，这叫to sip and savor；习惯每天酌上几口叫to tipple；畅饮叫to quaff；豪饮叫to booze；像梁山好汉那种大口喝酒叫to tug；感情深，一口闷，这种搞法叫to slurp；英语还有to slam的喝法，很像我们平时说的“吹瓶子”；喝得又快又猛叫to chug；在又快又猛的基础上还喝得激情四射叫to guzzle，这种人也叫guzzler“胡吃海喝的人”，如果是喝汽油比较猛的车就叫gas-guzzler“油老虎”。
开始有点微醺叫souse；有点麻了，“二麻二麻（四川话）”叫tipsy；程度再深点叫sloshed；感觉来了叫juiced，喝得润润的；开始high了叫buzzed，此时耳朵感觉嗡嗡，心情极度愉悦 ；如果一个哥们喝得high不说，现场手舞足蹈，肢体表演还非常完美，可以用litty来形容。
喝得走路摇摇晃晃叫groggy；喝得两眼无神，目光呆滞叫pie-eyed；喝得完全无法控制肢体叫blitzed，被雷劈了，这个词源自德语的闪电，闪电战叫blitz；醉得非常厉害叫tanked，被放进水箱里了；喝倒下下了英语叫plastered；sludged也差不多；彻底干趴的英语叫wasted，被干废了；还有个搞笑的说法叫as drunk as a boiled owl，喝得像一只煮过的猫头鹰。
汉语中，啤酒喝多了，开始去某些地点主动清除多余液体叫“喝通了”……美国和澳洲有类似说法叫on the piss“在主动清除多余液体的过程中”，不过这个说法有几分粗鲁，含义也和汉语不一样，如果一个母语者说哥儿几个昨晚在哪里on the piss，意义是说哥儿几个昨晚在什么地方喝大了。
英语特别喜欢用被“打”来形容喝醉，比如clobbered，smashed，hammered，zonked都是被打击过的意思。Smashed就像是被打碎的花瓶一样被彻底粉碎，hammered就更形象，意思是说“被安排了一锤”。
我们说烂醉如泥，英语也差不多，slosh，plaster和sludge都有泥巴的意思，slosh是水里的河沙，沙土，plaster是灰浆，sludge是淤泥。
用食物来形容喝醉，也是挺好的。除了juiced，还有sauced整成酱汁了，不过sauced的程度比juiced就深得多了，差不多是要不省人事了。当然，也可以用其他食物来形容喝多了的人，比如说某人喝得像一颗泡菜，pickled。被直接料理也可以，夸张点叫stewed“被炖了”，还可以被canned“被做成罐头了”，和tanked一样，都是被打包了。
汉语中说糟糕，糟糕的那个糟，其实本义就是酿酒剩下的酒糟子。英语特别喜欢用“废，垃圾”来形容“醉”，除了wasted，还有trashed，喝得像一滩垃圾。
当然喝醉还可说plowed，被“犁”了一遍，被“梳理”一番，自然“神清气爽”。
不过其实一个drunk，就是最常见的，喝醉的情况都可以用drunk表达，这也是最普遍的说法。“喝醉”的正式说法是intoxicated，英语的酒后驾车就叫DWI= driving while intoxicated，intoxicated也有陶醉的含义，正如汉语也说陶“醉”。
