别人的快乐源泉是段子,天津人的快乐源泉就是自己。
在天津最重要的字就是“嘛”(第四声),只要有说话的人,就有嘛字。
“好嘛~” 两个字充满了魔力,其字包含着柔软、让步、妥协等情绪;
“介似嘛?” 是对事情的不理解,充满了疑惑;
“吃嘛呢?” 对于吃,天津人都懂,问句只是客套;
“嘛玩意儿?” 没错,这是一个愤怒的天津人。
其重要性与广东人的“咩”,还有东北人的“啥”一样,没了“嘛”的天津话就没了灵魂。
除了“嘛” ,还有为了保持句子的连续性,不让对话停歇的口头禅,包括但不限于:“嚯”,“嫩么呢”,“撒” 等等……
包括土话,外地人听不懂的情况下,根据天津人乐呵的情绪,总会把这些蜜汁口头语当成相声里的唇典,捧哏的黑话……那么天津人到底在表达什么呢?
天津人的小情绪
好么……(后面省略10万字)
说完一个消息,对方来句“好么”。您就猜去吧:他是乐意还是不乐意?他是高兴还是不高兴?对方不说话,你都没法接下茬。
介家伙
迷之词语,结合说话语境都未必分析得出来:他是惊讶、感叹还是嘲讽……总之小编觉得,这个词纯属增加语言喜感,实际上没啥实际意义。
好么眼儿的
说这句话时,天津人一般皱着眉头,不会挂好脸子,多半前面还会加一句“介不没眼儿的事么,好么眼儿的”,主要指原本挺顺心的事突遭了变故。
——“本来说好一起出去玩的,好么眼儿的把脚崴了。”
罗罗缸
用来形容简单事情搞复杂,后患无穷麻烦不断,跟摞起的水缸没啥关系。
——净弄这罗罗缸的事儿,我索去大商场买吧,介小店不靠谱!
得已了
想象天津大妈一脸羡慕嫉妒恨的表情,加上这句“得已了”,绝对容嬷嬷附体!成功了、捡钱包了、涨工资了、找着对象了……总之最后嘚瑟到“目无尊长、无法无天”,大妈们就会跑出来咆哮:——得已了!管不了你了?有嘛了不起的!
大发了
吹牛必备口头禅,说起哪个亲戚有钱、哪个朋友有排场,也不给你说个具体数,就告你一句:“大发了”。你可劲儿猜去吧……
别打岔啊
这里没有小红花评比,打岔不是画个叉。话题进行到一半,强迫症患者怎能容忍没说完就换主题?话里话外那意思:打岔的人,一边儿待着去!
又出去瞎惹惹
话里话外都带着一股子嫌弃,感觉这种聚会不太正经。总之不是干正事的都叫“瞎惹惹”。
嘛玩儿
嘛玩儿=嘛意思=啥意思=嘛=什么?……