作者:李 健
“汉字系统是一个巨大的文字世界,它自成体系,盘根交错,井然有序,又悠然自得。相比于真实的天下,文字建立的世界,无论在空间还是时间上,都更为深远、广阔与恒常。”这是纪录片《“字”从遇见你》第一集开篇的一句话,也是该片所要表达的主旨:以5分钟一集一字的体量,融合实景实物拍摄、访谈解读、影像技术合成等方式,从“中”“鼎”“文”“册”“图”等代表性文字入手,生动精巧地讲述汉字的渊源和演变历史,解析文字中蕴含的文化内涵。
微言大义,讲述字里乾坤
作为语言系统的汉字是宏大而抽象的,而落实到具体的文字中,却是细微而具象的,充满丰富立体的生活气息。很多汉字的字源,或来自于具体的实物,或以生活中的场景为造字蓝本,从中我们也可以揣摩出祖先们对生命、自然、宇宙的认知和看法。《“字”从遇见你》没有就文字而解读文字,而是以开阔的文化视野,贯穿古今时空,通过文字的连接,寻找文字背后的文化脉络,使之更贴近当下时代的发展和百姓生活,从而引发人们与文字的情感共鸣。
“哎哟,那字怎么写来着?”“今天你写字了吗?”调侃的语调和轻松诙谐的旁白解说,既是为了更加贴近短视频的传播生态,更体现出创作者强烈的问题意识。随着网络的迅速发展和手机、电脑的普及,键盘书写、语音输入等方式越来越便捷,改变了人们传统的书写习惯。我们经常会出现“提笔忘字”的现象,每天使用的汉字倒成了“熟悉的陌生人”。当我们不经意间觉得书写不那么重要,不太在意汉字的点横撇捺,忽视了对汉字形体美的关注,这个系列微纪录片则用见微知著的方式,来解读文字背后的故事,告诉我们在更长远的历史时空,文字背后一直延续着一脉相承的文化意义。
例如片中解析“福”字时讲到,从字形上来说,很像先民们使用的尖底瓶,是酿酒的器物。在农业文明时期,有多余的粮食用来酿酒,就是一种莫大的富足和幸福。虽然随着汉字的演进,“福”在字形上与“酒”的关联性消失了,但其中蕴含的祝福祈愿却始终如一。再比如,在现代汉语中“卜”字并不是一个高频词,而在殷商时期,“占卜”有着非同寻常的地位和作用。“卜”的字形或许就来源于占卜龟甲的裂纹,其字形字义代表了人们对未知的复杂情绪。尽管时代发展变迁,人们认识世界有了更多的方法和手段,但是在探索未知的路程上,我们可能与古人有着一样的情绪。
跨越时空,解读文明密码
汉字蕴含了中华文明的基因,蕴含着文化绵延发展的密码,在字形的一笔一划、排列组合之间串联起世俗生活、风土人情,也融汇着人们对未知的想象。然而汉字并不是一成不变的,几千个甲骨文字中,只有一千多个流传至今。随着时代的变迁发展,汉字也随之不断进化,有的字意思改变了,有的字融合了新的意义。在每集的结尾,都简明扼要地串起这个字古今含义的关联,诠释内在的联系。虽然在演化过程中,字形、字义已经变得面目迥异、截然不同,但是穿透这些,却是古老与时尚的文化交融。就像“走”在古文中的意思是“跑”,而在现代汉语中,“走”淡化了曾经的速度感,表现为“某种状态的改变”的意思,如“行走”“走运”“走起”。不管字义如何改变,却始终保留着“一步一个脚印往前走”的动态意义,这也是“走”字穿越古今的内在联系,反映出人们认知世界的能力和决心。
再如,片中介绍甲骨文中“天”字时,有关“天”的起源众说纷纭。无论是陶寺遗址的古观象台观测太阳运行,还是屈原《天问》中“天所何沓,十二焉分?日月安属,列星安陈?”的反复追问,又或是云冈石窟、敦煌壁画中对飞天的艺术表现,都表现了不同时期人们对“天”的想象和认知。而如今宇航员航天服的外形与甲骨文中“天”的形象却颇为神似,仿佛又有一种隐秘的关联……
汉字是中华文化的独特符号,是文明发展的重要载体。《“字”从遇见你》是近年来原创汉语文化类节目走红的又一案例,反映出人们学习古典诗词、文物、文字、历史的需求,也是推动文化传承、彰显文化自信的重要体现。这一系列纪录片的成功,让我们更加期待更多优秀的文化节目和作品,用富有时代感的传播方式,增强审美共情,弘扬优秀传统文化。(李健)
来源: 光明网-文艺评论频道