【2024.02.10春节午赏古诗词】
《元日》
唐•成彦雄
戴星先捧祝尧觞，镜里堪惊两鬓霜。
好是灯前偷失笑，屠苏应不得先尝。
【注释】
戴星： 这里指顶着星星，犹言披星戴月，喻早出或晚归。①唐 王绩 《答冯子华处士书》：“或时与舟人渔子方潭并钓，俯仰极乐，戴星而归。”②宋 苏轼 《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“对床欲作连夜语，念汝还须戴星起。”③明 李东阳 《先叔父李父墓志铭》：“悉力勤事，戴星触雾，或远涉江汉 ，未尝告勩。”④明 孔贞运《明兵部尚书节寰袁公墓志铭》：“扬贞汰垢，倚公（袁可立）如左右手。戴星往来于各郡席，未尝一日煖于虎丘也。”⑤清 钮琇 《觚賸·两大文章》：“臣趋朝之限，虽迫於戴星；而问寝之私，倍悬於爱日。”
尧觞：高酒杯。尧，极高的样子。觞，古代盛酒器。①唐无名氏《长安早春》：“熙熙晴煦远，徒欲奉尧觞。” ②宋范祖禹《和王都尉押高丽人燕射北园》：“酒滟尧觞宾已醉，春回汉苑漏初长。” ③宋张方平《九日侍宴太清楼》“登高闻旧俗，况此奉尧觞。”④宋无名氏《桂枝香》：“舜韶清雅，尧觞泛溢，欢意何极。”
祝尧觞：是指在元旦这一天，人们会举杯相祝，希望新的一年中一切顺利如意，寄托了对未来的美好期待。这个词语蕴含了对时光流逝的感慨和对新年的祝愿。
堪惊：这里为惊怪等意思,但往事仍让人心惊。
鬓霜：形容鬓发斑白如霜。①宋 梅尧臣 《依韵和诚之淮上相遇》：“形槁已能同散木，鬓霜从听著寒蓬。”②元 姚燧 《南乡子·次冯雪厓韵》词之二：“日觉鬓霜加，欲对清罇恋物华。”③清 查慎行 《秋感》诗：“几见白头翁，髩霜复如漆。”
好是：这里指恰是，正是。①引唐 白居易 《吴中好风景》诗之二：“吴 中好风景，风景无朝暮……况当丰熟岁，好是欢游处。”②唐 王建 《江楼对雨寄杜*》诗：“竹烟花雨细相和，看著闲书睡更多。好是主人无事日，应持小酒按新歌。”
失笑：忍不住发笑，不自主地发笑。出处①《三国志·吴志·步骘传》“然时采其言，多所济赖” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》：“后有 吕范 、 诸葛恪 为说 骘 所言，云：‘每读 步骘 表，辄失笑。’”②宋 苏轼 《文与可画篔簹谷偃竹记》：“发函得诗，失笑，喷饭满案。”③陈登科 《赤龙与丹凤》十四：“ 韦克 和 纪怀仁 手脸都在救火时沾满黑灰，相互一见面，不禁哑然失笑。”
屠苏：即屠苏酒。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。①唐 卢照邻《长安古意》：“汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。” ②北宋苏辙《除日》：“年年最后饮屠酥，不觉年来七十馀。”③王安石《元日》：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”④南宋陆游《除夜雪》：“半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。”
不得：不能得到，得不到。
【译文】
夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿，不经意却看到镜中的自己已两鬓斑白。
正对着镜中自己偷偷笑了起来，看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。
#古诗里的今天# #今日诗词鉴赏# #今日诗歌分享# #每日更新诗词##每天分享古诗# #分享古诗鉴赏# #每日诗句鉴赏# #好诗荐赏##古诗词日历#
