智人疑邻文言文及翻译,智子疑邻翻译与原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-11-14 08:54:27

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父。

智人疑邻文言文及翻译,智子疑邻翻译与原文(1)

智人疑邻

春秋时期宋国有个富人,天上下雨墙体坏了,他的儿子说,不修墙,将会有盗贼进来。邻居的老人(父)也这么说。晚上(暮)果然丢失(亡)其财物。这家人很(甚)认为儿子聪明(智其子),而怀疑偷盗是邻居的老人[泪奔][泪奔][泪奔]。

本篇出自《韩非子·说难》。韩非子写了很多寓言故事,《韩非子》共五十五篇文章,按内容来看,《孤愤》、《说难》、《难言》、《和氏》、《入主》、《问田》六篇,跟韩非的政治经历有关。说shuì,难nán,即游说的困难。

智人疑邻文言文及翻译,智子疑邻翻译与原文(2)

郑武公伐胡

《韩非子·说难》,昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意。因问于群臣,“吾欲用兵,谁可伐者?”大夫关其思对曰:“胡可伐。”武公怒而戮之,曰:“胡,兄弟之国也。子言伐之何也?”胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑。郑人袭胡,取之。公元前763年,郑武公嫁女伐胡。史称“郑武公伐胡”,《说难》篇中将“郑武公伐胡”与寓言“智人疑邻”放到同一段落,韩非子通过历史事件与寓言故事游说。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.