汉源方言拾遗
撰稿 李想 罗万庆
方是方言的基础生命。汉源方言的椒麻辛辣，除了与儒、释、道法理、道义、民俗的平民化、生活化有关外，独特的地域属性赋予了其丰富而旷达且平民化的灵魂。据史志考，“雅处蜀之偏陬，东接邛嘉，西拊番藏，南襟六诏，北控诸羌，盖岩疆也。“——乾隆版《雅州府志》。又考，”虞夏时，（雅）为粱州之域，秦汉设立郡县，至隋始置雅州......夫自堪舆乍分，函夏之林，林林总总，冯生蠕息，初无区域之殊。””宋时，汉彝番和平共处，经济文化渐趋繁荣。元代由于黎州通判何充抗拒蒙古军，南人任遭*戮。黎雅二州全部划入吐蕃宣慰司，列为番夷之区。明代仅恢复雅州四县，黎州及天全仍为土司辖地，直到乾隆四年仍是‘蔡蒙半山多羌妇’”。明末清初前后百年又发生了“湖广填四川”人口大迁徙、大移民事件，两广两湖等地军民如潮涌进川内。
由此可见，汉源作为汉民族与藏、彝、羌民族文化交融区，同时又是南丝绸之路和川藏茶马古道重要枢纽地，包容了南来北往之商贾贩夫，接纳了东来西去的文士*客，使其文化更为丰富多彩、包容大气。这些各色人物的南腔北调与土著民众的藏彝羌汉混合语言交融互会共融，随着时间的推移和一代又一代的岁月风霜，最后留存给我们这些风趣直白、灵性生动又令人回味、极富平民哲学思想的独特方言文化。
方言作为最重要的文化地标之一，具有极其鲜明的时代性和适用性，收集、整理、传播汉源方言，更好地保护这一非物质文化遗产，可以为地方乡村旅游、乡村振兴提供无价的文化支撑。本文撰选的汉源方言，仅仅是繁多的汉源方言中撷取、整理出来的使用频率较高的词汇和俚语。
第一篇 与人物名称相关的汉源方言
大爷----是对男性老人的尊称；
例句：你怕是大爷，做事情总得有个先来后到，人人都要让到你？木得那么安逸的事。
婆婆----是对女性老人的尊称；
例句：张婆婆家姐姐生在民国前几年，小时候裹了小脚的，十二岁就嫁到银厂沟给白家当童养媳。
老板凳----是对男性老人不礼貌的称呼；
例句：那个老板凳几十岁了还手脚不干净，见到啥子都往他家屋头拿，一付挨打像。
老太婆----是对女性老人不礼貌的称呼；
猫——女性（靠近凉山州乡镇才有）；
老猫——老年女性、老婆（同上）。
例句：那天到他家头去耍，只有他老猫在屋头，说他去山上采野菜去了。
嬢嬢----姑娘、姨娘，是对父母辈女性的称呼；
幺儿（女）----是对幼年子女的爱称。
大爹——大姑娘，对父亲家排行最大的姐或妹的称呼。
幺爹——幺姑娘，对父亲的幺妹的称呼。
例句：你胡爷爷八十九岁过九十岁生日那天，你家大爹、二爹、四爹、幺爹几姊妹都去了的，人家办得闹热得很。
戳锅内——四川有些地方称为戳锅漏、怂祸婆，爱摆是非的人。
例句：那个女人本来就是个戳锅内，到处都在翻是非，不说张家长就说李家短。
棒客——又叫棒老二，劫匪。
例句：你爷爷十四岁那年跟你姑老祖他们一起背茶包子过泥巴山，就遭几个棒客抢过，为首的还是一个女的呢。
私娃子——私生子，骂人最歹毒的话。
例句：霉老四那个私娃子杂种，把人家二婆婆家西瓜砍来一地，哈说不得他，说他他还跳起来八丈高。
挑担——又叫老挑，指连襟。
例句：端午节了，你家两挑担要约起去给老丈母送节哈，不要不懂礼行。
老粉——老白，对年长的白姓人的称谓。
例句：老粉，今天人家老拱（朱）家打发女，你去吃喜酒不？
老油子——又叫老油条，某方面行家。
例句：做群众工作建斌哥是老油子了，当了几十年警察，啥子事没有见过，死的说得活活的说得死。
各人——每个人，各自。
例句：今天星期天，你们两人各人把各人的衣服收来洗了，三年级娃娃要学会生活自理。
愚骨棒——不动脑筋，被人指使的人。
例句：你家大张哥是个愚骨棒，张三娃喊他去人家五队的林地里砍柴他就当真去了，脑筋都不动一下，结果遭关起了。
猫鼓锤——有蛮力不动脑筋的人。
例句：大张哥是个猫鼓锤，他说啥子不要给他计较对着干，谨防说得三不合适，他甩你几挞坨（皮坨，拳头）你还白挨。
老子——父亲，汉源话中多数时间是我的自称。
例句：大爸爸，对不起哈。那天说话没关风（谨慎、思量，欠考虑），不该在你跟前称老子。不过你不要生气，人家都说四川的老子当我讲。
两爷子——父子二人。
几爷子——同几公子，指几个家伙。
例句：你几爷子英语课都没有上，陈师点名的时候影子都没得，跑哪里去卖白（玩耍）了？
几舅子——几个家伙。
几公子——几个家伙。
例句：二娃，你几公子是不是昨天黑了（晚上）打完麻将又跑去唐家坝吃铁板烧了哇？吃香喝辣的时候就把我们忘记了哈。
痤撇子——用左手的人。
例句：大张哥是痤撇子，吃饭时候你坐他左边肯定要遭他撇着。
青勾子——青屁股，指小娃娃。
例句：你几个青勾子娃娃，奶气都没有脱就在这里吆不倒台（吹牛说大话），你们说哇赔理还是赔钱？。
奸猴子——很精明的人。
例句：你大张哥是个奸猴子，他出门办事是吃不到亏的，你们跟到他操（混）假（错）不了。
烂肚子（皮）——指坏主意多的人。
例句：你别小看你大张哥家亲家，人家食堂下放时候读过几年高小，在他们当地是出了名的烂肚子。
例句二：古谚话说：十个驼背子，九个烂肚子。
夹舌子（狗）——结巴，对口吃的人的不尊叫法。
尖屁股——不安心本职，守不了业的人。
例句：大张哥家老三做事不踏实，是个尖屁股，到哪里都干不到几天就走了。
哑涮狗——不爱说话，做事歹毒的人。
例句：旧社会时候清溪城头的胡长生当保长，平时哑打谷结（不爱说话），这样的哑涮狗咋咬你一口你都不晓得。
伸手大将军——不做事，只要钱用的人。
例句：你还不要说你家杨泗营大表伯家五老表，一个伸手大将军，一分钱不出去挣，钱用完又管你大表嬷嬷要。
毛庚朋友——从小一起长大的朋友。
例句：派出所的李警官跟你表姐夫两个是毛庚朋友，好得像一个人一样，俩个小时候读书都得行，现在一个当警察一个当教授。
两娘母——母子（女）二人。
几娘母——母子（女）几人。
几辈人——祖、父、子、孙几代人。
例句：刘三爸，你们家今天几辈人都在屋头给表爷爷过生哈？成都雅安的都来了，好闹热。
娘屋头——娘家。
例句：她家娘屋是青富村李家院子头的，她是李珏向表叔的大女，现在是小学校长了。
家婆屋头人——外公外婆家。
例句：姜二姐家妈是你们丁家坪的人，理起亲来你们还是她家家婆屋头的人呢。
赊家子——指吝啬的人。
例句：那个赊家子掐蚤子，打屁都要用棕蒙到的，你别想讨得他一杆烟吃。
败家子——指守不住财的人，做事要赊财的人。
欠二子——指爱干坏事的人。
例句：你这个欠二子脚咋这个欠哦？好好的西瓜你几脚头就踩稀汪粑烂了，今天把你逮个现行，你看咋个办？。
憨宝儿——不精灵，指傻子或不精明的人。
例句：那娃是个憨宝儿，脑壳不够用的，你别给他计较哈。
鬼丁哥儿女子—— 天全一带发音鬼灯壳，指不听话、玩皮、调皮的女孩。
例句：这几个鬼丁哥儿女子，喊她们上山她们要下河，喊她下河她要跳河，喊她唱歌她要打锣。
放牛的——新生儿是男孩。
绣花的——指女孩。
例句：听说大张哥家老婆给他添了个绣花的，这下就圆满了一儿一女一枝花。
红叶大人——又称红姻大人，指媒人，红娘。
头男长子——第一个男孩。
例句：大张哥在屋头是头男长子，但人家吃得亏又重礼，先出头的椽子先烂，几个兄弟妹妹都是他帮倒拉扯大的。
广子客——骗吃骗喝的人。
例句：大张哥家邻居羊二爸是个广子客哇，十家打锣九家在，吃了饭嘴巴一抹就走了。
三只手——扒手，指爱小偷小摸的人。
例句：那天谢家洼的那个三只手在街上偷人家自行车遭逮到，被人家打来鼻子眼窝一趟（一样）平，打安逸了。
争嘴狗——指护食、占强的人。
例句：三娃是个争嘴狗，啥东西到他手头就没有给你的。
跑摊匠——挑子客，指行走做生意的商贩。
例句：张二爷爷年轻时候是个跑摊匠，三州五县都去过，针头麻线油盐酱醋啥都卖。
二杆子——指游手好闲、做不成事的人。
白火石——白铁皮，指什么事都做不好的人。
例句：那个娃儿是个白火石，干不起事的，喊你们到缅甸去探矿？你们嫑上他的当。
四眼狗——指戴眼镜的人。
走阴婆——魂走到阴间去了的人，指心神不定、无精打采的人。
例句：哦哟喂，你这个走阴婆，走路东倒西歪的，一天到黑眉闭眼合的，你精神拿哪儿去了？
(未完待续)
