潮汕语言:潮汕人对他人的称呼,你懂吗?
潮州话又名潮语、潮汕话,是广东潮汕民系使用的语言,是潮汕人的母语,为广东三大汉语方言之一,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
在潮汕,人们对家里人、亲戚、族亲、其他人的称呼你懂吗?
对家里人的称呼:
潮语: 哒埠仔、兜埠、禾埠仔 ; 意思:儿子潮语:走仔、早仔 ; 意思:女儿
潮语:大姆、小姆 ; 意思:妯娌
潮语: 新捕;、心哺;意思:媳妇
潮语: 父儿母仔 ; 意思:一家子
潮语:阿老公;意思:曾祖父
潮语:公;意思:祖父
潮语:老嫉;意思:曾祖母
潮语:阿嬷;意思:祖母
潮语:担家、大家、哒家;意思:婆婆
潮语:担官、大官、哒官;意思:家公
潮语:安;意思:丈夫
潮语:亩;意思:妻子
潮语:安驾、安亩;意思:夫妻
对亲戚的称呼:
潮语:丈人、潮人 ; 意思:岳父
潮语:丈姆 、点婆 ; 意思:岳母
潮语:青姆 ; 意思:亲家母
潮语: 同门 ; 意思:连襟
潮语: 妻姨; 意思:妻子的姐妹
潮语: 仔婿 ; 意思:女婿
潮语:妻舅、舅仔; 意思:妻子的兄弟
潮语:阿姑;意思:姑妈
潮语:阿姨;意思:姨妈
潮语:阿丈;意思:姑丈、姨丈
潮语:阿舅;意思:舅父
潮语:阿妗;意思:舅母
对族亲的称呼:
潮语:阿伯; 意思:伯父
潮语:阿叔;意思:叔父
潮语:阿姆;意思:伯母
潮语:阿婶;意思:婶婶
对其他人的称呼:
潮语:大人 ; 意思:长辈一类人的总称呼
潮语:奴仔、孥仔; 意思:小孩
潮语: 耽眉仔 ; 意思:窝囊废
潮语:之娘、资娘 ; 意思:女人
潮语: 好仔 ; 意思:乖孩子
潮语:刺仔 ; 意思:二流子
潮语: 之娘仔、资粮仔 ; 意思:小姑娘
潮语:后生仔 ; 意思:小伙子
潮语: 漏仔 ; 意思:骗子
潮语:*仔;意思:扒手
潮语:破家仔;意思:败家子
潮语:贼仔;意思:小偷
潮语:痴哥鬼;意思:色鬼
潮语:薰鬼;意思:烟鬼
潮语:哑仔意思:哑巴
潮语:青夜仔;意思:瞎子
潮语:乞食;意思:乞丐