河南话有趣的方言
搜 摘编/李留申
中原官话以河南为中心,覆及了安徽、河南、山东、河北、山西、陕西、江苏、甘肃、宁夏、青海、新疆的390个县市,《中原官话分区》将中原官话分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、洛南片、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等13片。
下面看一些方言:
瞎说 瞎编
我就不信那个邪!
你咋恁信球类?
可(kè) 怪(guài)
如果你想分辨一个说普通话的人是不是河南人,有两个比较明显的特点:
一个是把卷舌音说成平舌音,平舌音又说成卷舌音;
另一个就是非常喜欢用"可"这个副词,用以代替"很"、"好"、"超"等等。
如果你看到一个人,总是说"今天地铁人可多"、"我男朋友可帅了"、"咱公司那个小赵可傻X"诸如此类,可以判定这是个河南人没错了。
老师儿念出来其实是"老糁儿"。
你还怪能吃里
《泰坦尼克号》,那句经典土味河南话"打死你个龟孙",让观众笑得不行。
吃饭就"叨",聊天就"喷",说话别"胁呼",与人相处不"咯气"。
有一种寒暄叫"弄啥哩"
有一种忙碌叫"不时闲儿"
有一种美叫"排场"
有一种厉害叫"恶"
有一种难以预料叫"不腔咋着"
有一种恶心人叫"阿杂菜"
各意人,木成色,
河南方言喜剧电影《不是闹着玩的》《就是闹着玩的》走红。
曲艺名家范军的《老汤》《老街》《老家》三部曲,在浓郁的河南话中充满了中原浓郁的曲艺特色。
曲艺名家陈红旭把河南话里意指聊天的词"喷空",拿来演变为一种新曲艺形式,走出河南"喷"向全国。
《我是不是恁哥》走红,这首带有风趣河南话的歌被称"河南神曲"。
河南话来表达语言的精炼,河南话以"谁、我、zhua、尿"四个字,秒*其他方言。河南人常说的"中"字,和中国、中原、中州、中庸这些字都有根脉联系,它表达了"不多不少正得劲儿"的内涵,字面上更表达了"封口管嘴"的处世哲学。
@熙葫芦:突露,滴溜,姑及,出缕,次愣。形容味道的撕嘴(辣),咧牙(酸), 眼(咸),还有遛地蹦(步行)、骑码(骑)、可囊(堵心)、装二形(装相)、贴拉板(拖鞋)、摆治(收拾人)、冽(揍)。
@突然就想去远行:男孩叫小小得、女孩叫小闺女儿、客气叫作假、倒数第一叫老末儿、板车叫架车得、没本事叫玄壶、惊讶叫我类乖乖类、缺心眼叫少魂、委屈叫咋咋你了、说话叫佛话、T恤叫汗褂得、短裤叫裤乍得、不服叫咋嫩能、坏孩子叫熊孩得。
@胡倩__:在商丘有种不靠谱叫"不沾闲",什么玩意叫"啥家黄的",你们叫"恁",对人不真诚的叫"会类多",昨天叫"夜个"。
@鱼行天下ny:南阳有种闪电叫"扯闪",有种蹲下叫"圪蹴",有种太阳叫"老 儿",有种傻逼叫"二球",有种骗叫"表",有种恶心叫"咯义"。
你们说说还乱窜。真的想nuo 死忒吧啦吧啦…
那一片里耍家呀!
我是不是恁哥
牛车、架子车、洋车儿、扯淡、没本事叫玄壶、惊讶叫我类乖乖呀、缺心眼叫少根筋、委屈叫咋你了、就你精、T恤叫被芯儿、短裤叫裤叉儿、不服叫咋嫩能、晕理轻、看你那劲儿、木潮儿、木一点儿用气气儿。
排场 信你个球 搁那儿 哪儿类
比如腌臜,潲水,干哕,鬻锅,冇,擓篮子
听不懂咋弄 马蝍蟟儿 恁这文章弄嘞不赖
隔究=蹲着
抓类=怎么了,干啥
歇霍嘚=壁虎
样儿=现在
腌臜菜 洛阳话:底脑(头),光(当然的意思,比如光吃光看光要光耍),秒蛮(没有呀),中蛮(中),考忒捏(捏代替娘),股抖(顿),挺那(躺下),hang黑(晚上),叶儿黑(昨天晚上),米清早(明天早上)
"排场"应该用形容"好或者很好"
日头啊,俺里娘,你搁东旻儿呲溜上去,又搁西旻儿秃噜下来,你使里慌不使里慌啊?
熥和馏都能把凉馒头加热
谁说河南话不洋气 我喷不死你个信球
谁说河南话不洋气 我一耳巴子扩翻你
方言一二三四五六七八九十 yuo lia sa se wuo liuuo qie ba jjiuuo she
阿杂菜 窝囊fi 恁说类,都中,得劲儿
把忙碌说、写成"不时闲",准确地说应是"不失闲";"阿扎菜"应是"阿渣菜"…