那几年虽然在国外，但她一直心系国家队。
从中国女排发展的时间线来看，80年代五连冠腾飞，随后郎平等人退役，青黄不接，开始下滑，到1992年巴塞罗那奥运会只拿到第7名。
1995年，在袁伟民的邀请下，郎平回到了祖国，担任中国女排主教练，96年的亚特兰大奥运会，她带着中国女排拿下银牌，还曾被拍到怀抱女儿的画面。
但是这期间，中国女排始终没能重回到巅峰状态，再加上郎平几次在训练场上晕倒，于是她在1998年辞职，再次去往国外了。
随后的十年里，中国女排其实已经又再度崛起了，04年雅典奥运上还拿下了冠军，彼时美国女排根本不算是中国女排的对手。
这期间，远赴国外的郎平，在意大利执教过几年后， 于2005年出任美国女排主教练，然后有了电影中演的，08年奥运会上，美国女排打败中国女排那一幕。
其实我觉得，这一战对很多人来说都是一个意外，郎平自己可能都没有想到，美国女排会打败中国女排。
然后，中国女排再度进入了低谷。
2008年，对国人来说是印象深刻的一年，那一年发生了太多事，那一年被骂的最多的人，一定是刘翔。
跟同样被骂的郎平一样，都是专业的体育人。
他们曾经拼尽一切为国争光，获得过无数的鲜花和掌声，但再多的胜利和荣誉，都敌不过一场“失败”。
体育竞技的残酷，不仅仅体现在运动员艰苦的训练、激烈的竞争、短暂的运动生涯、漫长的疾病困扰上，更体现在观众的“翻脸无情”上。
当年对待郎平，大致有两种看法，一种看法是，能够举办奥运会的中国已经很强大了，不需要再像80年代一样，通过一场体育赛事的输赢来证明自己，郎平能从中国到美国去执教，本身就证明了中国的强大；另一种看法自然是，郎平不可原谅，居然带着美国队在北京主场打败中国女排，甚至有极端的人直接骂她“卖国贼”。
