转折发生在唐代。
唐代诗人卢照邻《长安古意》诗,诗中有“愿做鸳鸯不羡仙”一句,这句诗中,鸳鸯指的是美好的爱情,此诗大火之后,迅速在各大平台达到十万 ,于是所有文人竞相仿效。
后来,李时珍的《本草纲目》中把鸳鸯形容为“终日并游,有宛在水中央之意也。”
《乐府诗集》中《孔雀东南飞》也有描写“枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。”
这其中的鸳鸯便指的是男女的爱情或者是夫妻的感情。
从此,比喻志同道合的兄弟的鸳鸯一词,正式开始转为比作夫妻。
2.雄的叫“凤”,雌的叫“凰”
凤凰,亦作“凤皇”,古代传说中的百鸟之王。雄的叫“凤”,雌的叫“凰”,总称为凤凰。
凤凰的形象,最初在《山海经》中的记载仅仅是“有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇”。
凤原本的含义非常简单,就是“凤凰”之“凤”,也就是雄性的意思,但是随着龙的形象的复杂化,凤也逐渐的脱离了自己最初的形象。