一、JLPT(日本语能力试験)和JTEST(実用日本语検定)的异同
在进入主题之前,先说下JLPT(日本语能力试験)和JTEST(実用日本语検定)
国际性日语考试认可度较高的主要是JLPT(俗称能力考试)和JTEST(俗称实用考试)两种。
JLPT于1984年开始到2009年每年12月举行一次,考试人数上升到了77万人数,因为实用性和考试人数不断上升,2010年开始每年考试增加到7月和12月的两次,内容编排也更加合理和实用。另一方面,JTEST从1991年开始在全世界每年单月实施共6次,每年大约有7万人参加考试。
具体的区别主要是以下几个方面:
1.时间选择
在日本国内对于日语水平的认定还是以JLPT为主,因为JLPT每年只考两次,在中国国内报名时会出现网上拥堵的状况,今年也是一个例子,因此有不少考生不得不选择每年6次的JTEST作为日语能力的认定。
2.级别及考试时间
JLPT分为N5到N1的5个级别,N5为最初级,N1为最高级。
考试时间见下图。
JTST分为初级的E-F级和中高级A-D级。考试时间见下图。
从考试时间上比较,JTEST比JLPT短,同时级别只分为初级和中高级两个级别,通过考试分数认定自己的水平在比如A到D当中的哪个级别。而JLPT是考生通过考不同的级别的结果认定自己是否达到此级别的标准,如果没有达到预期标准,可以重新选择低一个的级别考试。
3.认定基准
JLPT的认定基准为满分180分,“/”后的为合格分数。