翅果油树野生种群虽然稀少，然而成株具有奇特的生命力，在分布地乡宁，人们称之为“刀砍不死，雷劈不倒”，迄今为止，翅果油树树龄最大的记录为山西乡宁县关王庙乡木凹村有着一株600年树龄的翅果油树，遭过多次雷击，树干已经碳化，依然生机勃勃、硕果满枝。也许正因如此，翅果油树才能历经200万年沧海桑田，顽强繁衍至今。
翅果油树被列入国家级重点保护后，在人工栽培和繁育方面成果突出。在山西乡宁、翼城等地，除了在集中生长区建立保护措施外，还进行人工造林，截止到2016年，仅仅乡宁一县就发展翅果油树人工林基地51986亩、550万株。
因而可以说翅果油树已经逐渐脱离濒危境地，而且相应的翅果油商品也推向市场，市场化程度较高，翅果油树变成经济树种，给当地创造了较高的经济效益。当然，还有一种市场趋势值得提醒，那就是有些商家为了销售，过分夸大翅果油树的价值，这点需要注意。
然而，不能因为人工栽培广泛就降低对野生资源的保护级别，野生翅果油树大多树龄很长，而且环境相对恶劣，因而依然需要加强对野生翅果油树的进一步观测和保护。
