其实电影《雪国列车》也是改编作品,改编自法国漫画《Le Transperceneige》。
1977年,法国作家雅克·罗布提出了故事构想,但他的合作者Alexis在动笔后不久去世。
5年后在漫画家罗切特加入后,才有了第一卷《逃出者》的问世。
第一卷一经出版,即获得了1985年安古兰国际漫画节的基督教大奖。
虽然在一小部分法国漫迷的心中,它仍然是一部cult经典,甚至被奉为法语漫画史上最伟大的科幻杰作。
但必须承认的是,由于罗布去世,漫画没再更新,也渐渐被人遗忘。
十年后,罗切特为了纪念罗布重启这部漫画,找来勒格朗创作了续集《勘测队》与《交错》。
然而因为续集打破了“列车永不停歇”的设定,画风也发生很大变化,并没有收获想象中的成功。
但正是因为这次续作,让漫画有机会在韩国出版,接着被奉俊昊看中,也就有了电影版《雪国列车》的产生。
而在把这个变为电影时,细节上也有很多和漫画原作不同的地方,比如漫画中的“雪国列车”有1001节车厢,影片中受限于预算和表现手法缩减为21节编组。
但无论是剧版还是影版,都是基于原著漫画的设定。也就是说,故事的内核不变。
虽说它也是一部科幻片,但《雪国列车》在科幻设定方面可以说并没有太多亮点。