烘焙原来是西方的东西,往往第一手的Recipe(食谱)都是英文原版的,所以上面的用量单位,都是英制单位,比如盎司、磅、品脱,夸脱,等等……还有一些美制单位,比如Cup、Tsb、Tbsp,等等……对于一些烘焙新手来说,真是让人醉了……根本无从下手有木有?
虽然到了国内以后会被翻译成中文以及公制单位,但是偶尔也会出现些问题,所以自己会转换就显得尤为重要了
况且很多欧美第一手的Recipe(食谱)都是原版木有翻译的,想学的话,单位转换就是必须的技能呢,小编今天就把常用的这些单位换算统统列出来,各位可以收藏,方便学习使用。
【篇幅比较长,请耐心】
Part I
*****烘焙材料基本单位换算*****
1Cup字样,即为一杯。大勺英文叫Tablespoon(桌勺)
小勺英文叫Teaspoon(茶勺)
TSP=tea spoon=1小匙=5ml
TBSP=tablespoon=1大匙=15ml
1大勺=15毫升(15ml 15cc)
1小勺= 5亳升(5ml 5cc)
面包屑---1杯---50克
黄油---2大匙---30克
奶酪(摩擦成丝状的) 1杯---100克
可可粉---4大匙---25克
椰丝---1杯---75克
淀粉--- 4大匙--- 25克
干果粒---1杯--- 150-175克
面粉---1杯--- 125克
鱼胶粉---4大勺---25克
糖浆---1大勺---25克
牛奶---1杯--- 250毫升
坚果---1杯---125-150克
油---1大勺---15毫升
米---1杯--- 200克
盐---1大勺---25克
白糖---1杯---250克
黄糖---1杯--- 125-150克
糖霜---1杯---150克
鸡蛋 普通尺寸---(6号)--- 50克
蛋(連殼) 1個 =60克
蛋(不連殼) 1個 =55克
蛋黃 1個=20公克
蛋白 1個=35公克
糖粉 1杯=130克
細砂糖 1杯=180~200克
粗砂糖1杯=200~220克
糖漿1大匙=21克
棉白糖(過篩) 1杯=130克
麵粉 1杯=120克
可可粉1大匙=7克
花生醬 1大匙=16克
蜂蜜 1大匙=21克; 1杯=340克
碎乾果 1杯=114克
葡萄乾1杯=170克
1杯=240毫升=16大匙
面包机副赠的量杯。一杯面粉是150克
Part II
*****盎司 重量单位。整体缩写为oz*****