一天夜里，祝英台潜入贪官马太守府上，准备偷盗马家割获的不义之才，分给老百姓，不料，却被马家三少马文才伏击。马文才随即把祝英台用乱刀砍死，并陈尸路边。当地百姓见祝英台遭遇如此悲惨的厄运，纷纷落下同情和惋惜的泪水，并收拾好其尸体埋在一个叫九龙墟的地方，坟头刻上墓碑，叫自己子孙后代年年来扫墓，岁岁来拜祭。随着岁月的变迁，战乱频频，人间苍海变桑田，祝英台之墓连同墓碑就这样埋入地下，人们逐渐忘记了这里曾经有一位劫富济穷的侠女。
又过了几百年，这里来了一个县令，名叫梁山伯，明朝人，无妻无儿。他为官清廉，勤政为民，他经常带领村民修桥修路，为有困难的百姓脱贫解决，深受当地的拥护和爱戴，大家都说他是一个好的父母官。不料，梁山泊却积劳成疾，英年早逝，当年百姓赞赏他为当地所作的贡献，把他葬在一个叫九龙墟地方。当人们挖墓穴时，竟然了挖出祝英台的墓碑，并知道祝英台的英雄事迹。现在怎么办呢？梁山伯和祝英台都不宜换墓地，于是，当地官员把这件事上奏朝庭，皇帝也为两个人的事迹深为感动，于是，把两人合葬在同一墓穴，御封为“义妇冢”。
梁山伯与祝英台虽然是不同时代的人，但他们生前都是没有成婚，无儿无女，都是为当老百姓所敬仰，就让他们死后结为夫妻，黄泉路上有一个伴。这样做法表达了广大百姓的最真挚、最美好的祝愿。这可能是梁祝化蝶最原始的真实版本吧。
现在，人们逐渐忘了他们是两个不同时代的人，也忘记他们曾经是侠女县令，人们只记得他们俩是受人仰慕的“情侣”，再加上历代艺术家的天才想象，梁山伯与祝英台的爱情故事才能呈现出今天这样如此凄美的艺术感染力。
,
