双翻是啥,双翻怎么练

首页 > 经验 > 作者:YD1662022-11-09 04:25:17

西班牙留学申请中,需要准备各种各样的文件,其中包含一些材料的认证、双认证等,一般是申请的时候就需要,不能后面再补交。并且,公认证耗时较长,加急最快也需要3周左右,如果你有申请西班牙大学的计划,一定要先准备材料的公认证,以免耽误申请。

双翻是啥,双翻怎么练(1)

什么是公证?

公证是公证机构出具的证明文件真实合法的活动,办理公证的机构是各地的公证处。目前我国外事部门和西班牙使馆要求公证需要在本人户籍或发证地办理,例如大学的相关证明,可以在户籍或大学所在地办理公证,而亲属关系等个人身份类的公证就只能在户籍所在地办理。公证做完会得到一本公证书,里面包含该证件的复印件、证词、证书翻译和证词翻译,申请西班牙留学一般建议翻译成西班牙语。

什么是双认证?

办理西班牙留学所需的双认证,指的是外交部领事司 西班牙领事馆的认证。双认证不是单独的一种文件,而是在第一步做好的公证书最后一页盖的两个认证章。

申请硕士哪些材料需要做公认证?

在读证明(未毕业学生)/学位证(如有)/毕业证

成绩单

可读研证明

还有两样,可能也会需要:

①:官翻:个别学校会要求把双认证材料交给西班牙官方认可的中西翻译来重新进行翻译,每份官翻材料完成后都有会相应的签章。建议同学们以申请的专业、大学的通知为准,不同学校甚至不同专业的材料要求不一样。

②:学历对等:这个是个别院校在申请过程中需要做学历对等,大概是150欧元左右;同大区可重复使用(学历对等需要中国的学历学位进行认证,成为西班牙同等学历学位)。

西班牙1年制硕士推荐

西班牙赫罗纳大学

专业:工商管理、教育学、法律文化硕士

西班牙巴塞罗那自治大学

专业:工商管理

西班牙穆尔西亚大学

专业:国际贸易、物流和运营管理、风险评估

西班牙武康大学

专业:工商管理

西班牙康普顿斯大学

专业:国际经济与贸易、教育发展与创新、市场营销管理

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.