面对压力林翠认为两人婚姻破裂的原因是：“感情破裂，生活脱节至无可挽救地步”，王羽也表示：“是就是，非就非，是非应该分得清楚，人们不应该因为秦剑之死而颠倒是非指责我们，这是不合理的”
被称为“学生情人”的林翠，摘自《国际电影》第36期（1958.10）
1969年底林翠与王羽正式结婚，两人共育有三女，可惜好景不长，1975年两人离婚，离婚后林翠创办了真纳影业公司。
回到罗兰，之所以改名罗兰，是因为当时的影视红星如谢贤、朱江、林凤等都是两个字，而且有一位演戏很好的前辈也叫罗兰，60年代开始罗兰拍了上百部粤语长片，但大部分导演已经把她定位成反派角色。
但那个时候罗兰没有在训练班上过，只能在片场学习前辈的表演或者在生活中积累演戏的经验，曾经有一部戏要与林凤演小太妹，她就每晚去夜总会学跳舞，揣摩每个动作。还有一部戏是与谢贤合作，她就让朋友带她去东方舞厅，学习舞女的衣着及言谈举止，连拿烟的手势说话的语气都会去仔细分析。
