1. cry/ shout/ exclaim
Ⅰ. cry “叫、喊”，常指因痛、痛苦、恐惧等而叫喊，仅表示某种感情而不表达思想。它有时也指用言语高声叫喊，如表祈求。如：
① He cried with pain. 他痛得叫了起来。
② “Help! Help!” he cried. “救命啊！救命啊！”他高声地叫喊。
Ⅱ. shout “叫喊”，指表达思想的高声叫喊或说话。有时是用以表示高兴、痛、痛苦或惊恐等，有时是用于发出命令、提出警告或要别人注意。如：
① I shouted to him, but he was out of hearing. 我对他呼喊，但他听不到。
② He shouted with pain. 他大声叫痛。
Ⅲ. exclaim “叫喊”指因高兴、痛苦、愤怒、惊讶等而突然地、感情激烈地高声叫喊。如：
① “What!” he exclaimed “Are you leaving without me?”“什么？”他喊道，“你要丢下我离去吗？
②They exclaimed with one voice. 他们齐声呼喊。
2. cup/ glass
Ⅰ. cup “杯子”通常指带柄的瓷杯，用以喝茶、牛奶、咖啡或可乐等等。如：
① The cup stands on the table.杯子放在桌子上。
② Will you have another cup of tea? 你要再喝一杯茶吗？
Ⅱ. glass “杯子”用以饮酒、或喝等。如：
① The glass is broken to pieces. 这只玻璃杯打碎了。
② He drank two gasses of milk. 他喝了两杯牛奶。
3. dear/ expensive/ high/;cheap/low
Ⅰ. dear 表示“贵”的意思时和cheap相对，指索价过高。主语是物。如：
① It is too dear. 这太贵了。
② The flowers were not dear. 这些花我贵。
Ⅱ. expensive “昂贵的”，指超过物品的价值或购买者的购买力。主语是物。如：
① It is too expensive for me to buy. 这东西太贵了我买不起。
② This is an expensive hat. 这是一顶价钱昂贵的帽子。
Ⅲ. high 与low相对，主语是价格(the price), 如：
① The price of the pen is not low for him. 这支钢笔对于他来说不便宜。
4. decide/ determine/ make up one's mind
Ⅰ.decide着重指经过考虑、商谈或研究之后作出“决定”，“下决心”。结束踌躇、疑惑、争论等状况。后跟名词、代词、动词不定式或从句，可用于被动语态中。如：
① Nothing has been decided yet.什么都没有决定下来。
② They decided to accept the invetation. 他们决定接受邀请
Ⅱ.determine表示“决定、决心”指经过认真考虑后下定决心。与decide一般可换用。后接名词、代词动词不定式。如：
① We determined on an early start.我们决定尽早出发。
② He has determined to learn English. 他已下决心学英语。
③ We are determined to get the work done before May Day. 我们决心要在五一节前完成这项工作。
Ⅲ.make up ine’s mind “决定、决心”，是和犹豫不决等相对应的用语。意即：打定主意。如：
① He made up his mind to go there at once. 他决定立刻到那儿去。
② He has made up his mind to be a dotctor. 他决心当医生。
5. deep/ deeply
Ⅰ.作副词用时，都有“深深地”之意，但deep用于具体的深度，包括时间和空间。而deeply用于抽象的、比喻的意义；再者deeply可以修饰形容词和过去分词，deep 则不能。如：
① They lived deep in the sea.他们深潜海里。
② I’m deeply sory for your uncle’s death. 为你叔叔的去世我深表遗憾。
6. defend/ protect
Ⅰ. defend “保卫、保护、捍卫”指采取积极措施以抵御或击退外来的威胁或攻击。它还可以表示“为……辩护”。如：
① It is the duty of every citizen to defend his country.保卫祖国是每一个公民的职责。
② He defended his comrades from harm. 他保护同志使其不受伤害。
③ They defended the fundamental principles of Marxism-Leninism. 他们捍卫了马克思列宁主义的基本原则。
④ He made a long speech definding his ideas. 他发表长篇演说为他的见解辩护。
Ⅱ. protect “保护”指采取措施，使之不受伤害或损害。如：
① The government protects the people’s interests.政府保护人民的利益。
② He built a fence to protect his garden. 他围起了篱笆以保护园子。
7. department store/ shop/ store
Ⅰ. department store “百货公司”原是美国用法，现在英也用了。不过英也把百货公司叫stores.如：
① I’m going to the department store. 我要到百货公司去。
② I get most things at the stores. 大部分东西我是在百货公司买的。
[注]：在美国，杂货商店（铺）叫grocery 或drugstore.
Ⅱ. shop “商店、店铺”，在英国，零售商店一般都叫shop.如：
① The shop opens at eight o’clock. 商店八点钟开门。
② The shop sells embroideries.那家商店出售刺绣品。
Ⅲ. store“商店、店铺”，在美国，零售店一般叫store. 如：
① He keeps a store in New Youk. 他在纽约开了一个商店。
② The wares in that store are dear. 那家店里的东西很贵。
8. desire/ wish/ want/ hope/ expect
Ⅰ. desire 表“想、希望”等意。着重表强烈的愿望，热切的心情。如：
① I desired to see you. 我很想见见你。
② He desired success. 他渴望成功。
Ⅱ. wish 语气不如desire 强，且可以表示一种不能实现的愿望，（从句动词有虚拟语气形式）；后接“不定式”或“代词/名词 不定式”结构。所表示的“希望”大体是可以实现的；此外，还可以接双宾语，表“祝愿”或表委婉的语气。如：
① I wish I could fly to the moon in a spaceship one day. 但愿有一天我能坐宇宙飞船飞向月球。
② I wish I were you.但愿我是你就好了。
③ We wish to visit Yanan. 我希望能参观延安。
④ We wish you to be happy. 我希望你幸福。
⑤ I wish you a long life. 祝你长寿。
⑥ I wish you success. 祝你成功。
⑦ We can begin to work at once now if you wish（不及物动词）要是你愿意，我们现在可以立刻开始工作。
Ⅲ. want “想”其搭配关系为：want to do sth. Or want sb to do sth. 比较口语化，没有wish那样正式。如：
She wants me to do with her.
Ⅳ. hope 表对愿望的实现抱有一定的信心。后接“不定式；that 从句。”但不能接 双宾语。
① I hope to be a doctor. 我希望当一名医生。
② I hope she will be well again. 我希望她会痊愈。
Ⅴ.expect “期待、盼望、预料”等，指对某一特定的事件的发生抱有颇大的信心。如：
① We are expecting a letter from her. 我们当时正期待着她的来信。
9. desk/ table
Ⅰ. Desk “课桌、书桌、写字台”指读书、写字或办公用的桌子。如：
There are fifty desks in the classroom. 教室里有50张课桌。
Ⅱ. table “桌子、台”，指供吃饭、游戏、工作或安放其他各种东西的桌子或台子。它的广义包括desk在内。如：
We all sat at the same table. 我们同桌吃饭。
10. develop/ developing/ developed
Ⅰ.develop既是及物动词，又是不及物动词，意为“发展”，“开发”。如：
The child is developing well. 这孩子发育很好。
Ⅱ.developing为现在分词，起形容词的作用，表示主动意义，意思是“发展中的”。如：
① China is a developing country. 中国是一个发展中国家。
Ⅲ.developed为过去分词，起形容词作用，表示被动含意，意思是“发达的”。如：
Japan ia a developed country. 日本是一个发达国家。
（资料来源于网络，仅用于教学教研分享之用，尊重原创和所有权）
