com hen;©Michael Rheault - madfire@gmail.com/GettyImages
米饭(com)绝对是越南菜的基石。米饭和鸡肉、鱼肉、鳗鱼或鸭肉一起煮成浓汤,就变成了大米粥;在热锅里和鸡蛋、蔬菜以及其他配料一起炒,米饭就成了炒饭(com rang);而“碾碎”成短粒,蒸熟,放上叉烧肉、鸡蛋和切片黄瓜,再佐以nuoccham(用作蘸料的甜鱼露),就成了com tam。叫作hen的小蛤蜊与辛辣的越南芫荽炒在一起,盛在米饭上就做成了com hen。

banh chung;©Thang Tat Nguyen/GettyImages
黏米或糯米(白色、红色和黑色)和干豆或泡过的干玉米、花生和芝麻混合在一起,就做成了一种叫作xoi(越南中部称作ngo)的丰盛又美味的早餐。它还可以和糖以及椰奶混合在一起,再用模具压成甜食,或是和猪肉分层放置,在竹筒或芭蕉叶上一起蒸,做成banh chung—一种越南春节的特别点心。

banh chung;©AnnaPustynnikova/GettyImages
米粉

Pho;©Joshua Resnick/shutterstock
在越南,米粉在一天当中的任何时间都可以作为一顿饭或点心。Pho和banh pho(扁平的米粉)一起制作而成,而且尽管这种北部食物登上了所有烹饪类的出版物,事实上却是,真正好的米粉实在是可遇而不可求,其特色是一碗丰盛、精心熬成的肉汤。
