- 薰风吹，蛱蝶飞
初夏戏题
唐·徐夤
长养薰风拂晓吹，渐开荷芰落蔷薇。
青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞。
生成的和煦暖风吹拂而过，荷花和菱角逐渐开始绽放，蔷薇花期已过，开始零落。
绿色的虫子竟然也学着庄周做梦，化作蝴蝶在南园飞来飞去。
薰风吹来，万物都跌进了夏天的热烈里，谱写着欢乐的乐曲。
- 窗前竹，雨后看
夏日小窗睡起书怀
明 · 聂大年
窗前修竹两三竿，苍翠尤宜雨后看。
俗客不来门自掩，水禽啼过石阑干。
夏天，有竹子相映，会显得很诗意。
窗户前有两三竿修竹，雨过之后，显得尤其苍翠。门只是虚掩着，没有俗客来拜访，偶尔，水鸟飞过，啼声传过阑干。
静静地夏日，苍翠的修竹，没人打扰，水鸟声掠过，心灵在此时得大自在。
热烈的夏天，其实，我更想静静地待着。
- 荷花香，瓜清凉
忆王孙·夏词
宋·李重元
风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香，
沉李浮瓜冰雪凉。
竹方床，针线慵拈午梦长。
小池塘中，风中的水草烈烈有声，雨后的荷花散发着阵阵清香，弥漫整个庭院。
这时候，又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜，像冰雪一样清凉舒爽！
躺在竹制的方床上，谁还有心思去拿针线做女工呢？只想美美的睡一个午觉啊！
夏天，午觉起来之后，吃一块冰西瓜，冰香瓜，那一刻，人生没有烦恼。
