新加坡原意为“狮城”。据马来史籍记载，公元1150年左右，苏门答腊的室利佛逝王国王子盘那乘船到达此岛，看见一头猛兽，当地人告知为狮子，遂有“狮城”之称。新加坡是梵语“狮城”之谐音，华侨多称其为“石叻”或“石叻坡”，当地货币也称之为“叻币”，源于马来语（Selat）“海峡”的意思，也有因其小而将之称为星洲、星岛。
印度尼西亚（印度尼西亚共和国）
“印度尼西亚”一名，源自希腊语的印度（Indus）及岛屿（nèsos），指印度各岛。此名称自18世纪即已存在，早于独立的印度尼西亚。另一种说法是：16世纪末荷兰侵占这里后，称这些岛屿为“荷属东印度”。19世纪末，德国民族学者巴斯廷才把印度尼西亚作为地理名称首先使用。一批留学荷兰的印尼学生正式倡仪以印度尼西亚作为他们的国名，并将自己所建立的民族主义组织命名为“印度尼西亚协会”。1928年印度尼西亚青年代表大会决议：“印度尼西亚是一个国家，一个民族。”从那时起，印度尼西亚就作为国名使用了。
文莱（文莱达鲁萨兰国，又称文莱伊斯兰教君主国）
文莱达鲁萨兰国马来语为Negara Brunei Darussalam，Negara是马来文，意为国家。Brunei一词源于梵文，意为航海者，马来人理解为海上商人。另一说，文莱是芒果的意思。Darussalam 是阿拉伯语，英文译为Abode of Peace，意为和平的土地或和平之邦，全名的贴切意思应是“生活在和平之邦的海上贸易者”。
菲律宾（菲律宾共和国）
1542年，西班牙著名航海家洛佩兹继麦哲伦之后第二个来到这个群岛。为了在亚洲炫耀西班牙帝国的功绩，便按照西班牙皇太子菲律普的名字，把群岛命名为菲律宾群岛。
东帝汶（东帝汶民主共和国）
