躲在不远处的丹尼通过闪灵看到了这一切的可怕画面，不由自主发出尖叫声，暴露了自己所在的位置。他看到父亲拿着大斧子紧紧跟追着自己，赶忙向外跑去，来到了酒店外的迷宫里，杰克也一路紧紧跟追着。
由于外面连续下几天大雪，地面上留下厚厚的积雪，杰克顺着丹尼逃亡留下的脚印在后面紧追着。丹尼发现自己再怎么逃也还是逃不过父亲的魔爪，得赶紧想办法彻底逃脱，转头一看留意到雪地里的脚印，想出了解决办法，他先利用自己的脚印引导杰克去另一个方向，然后找隐蔽的地方躲藏起来。
终于杰克顺着错误的脚印开始走远了，丹尼顺着原来的脚印一路朝着迷宫出口狂奔。杰克这时发现前方已经没有杰克留下的脚印，像个无头苍蝇在迷宫里到处乱窜，丹尼这时顺利从迷宫里跑了出来，正好遇到前来找自己的母亲，母子俩连忙坐上黑人大叔驾驶来的雪地车离开了酒店，而杰克在迷宫里没有走出去，最终冻死在那里。
,
