来源中国军网综合
前几天,央视新闻主持人把河南的嵩(song)县读成了蒿(hao)县,这个错别字也引发了业内人士的讨论。文字差错,什么时候都不能忽视!最近,“传媒茶话会”微信公众号联合北京方寸无忧科技发展有限公司,通过“无忧智能校对”软件,对全国媒体的疫情报道进行大数据统计,编成《疫情报道编校实务手册》。现挑选出常见的100例差错,与媒体人、机关文字工作者分享。
错例1
“九省通渠”的湖北,正全力投入疫情防控阻击战。
■“九省通渠”应为“九省通衢”。“九省通衢”指武汉,而不是指湖北。
错例2
自新型冠状病毒感染的肺炎爆发以来,口罩的需求爆涨。
■“爆发”应为“暴发”,“爆涨”应为“暴涨”,“肺炎”后应加“疫情”二字。
错例3
××市新型冠状病毒感染肺炎防控指挥部
××市应对新型冠状病毒感染肺炎指挥部
■表述中丢掉“疫情”二字,不规范。先看一个规范的表述:中央应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组(简称中央应对疫情工作领导小组)。
提醒:指挥部中同时出现“应对”和“防控”的表述是不妥的,比如“湖北省应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控指挥部社会捐赠组”,就是一个错误的表述。
错例4
不少播音员、主持人将“新型冠状病毒感染的肺炎”中的“冠”读作guàn 。
■“冠”(guàn )应读作guān。
错例5
新型冠状病毒感染的肺炎疫情突如袭来……
■ “突如袭来”可改为“突如其来”或“突然袭来”。
错例6
武汉中心医院李文亮医生,因感染新型肺炎,经全力抢救无效不幸去世。
■ “武汉中心医院”应为“武汉市中心医院”。“新型肺炎”表述不妥。按照国家卫生健康委员会《关于新型冠状病毒肺炎暂命名事宜的通知》精神,自2月8日起,相关新闻报道中可将“新型冠状病毒感染的肺炎”表述为“新型冠状病毒肺炎”或“新冠肺炎”。
错例7
在多个场合,李兰娟院士都提到了“四抗”:早期抗病毒治疗、进行危重病人的抗休克治疗、抗低压血症以及多器官功能衰竭、抗继发感染。
■ “低压血症”应为“低氧血症”。
错例8
湖北黄冈问责党员干部337人,对防控工作不利的6名干部予以免职……
■ “不利”应为“不力”。
错例9
查查还有没有对防疫物资“截胡”的情况。
■ “截胡”应为“截和”。
错例10
全国31个省、市、自治区已启动重大突发公共卫生事件Ⅰ级响应……
■ “省、市、自治区”可改为以下五种形式:1.省、自治区、直辖市;2.省区市;3.省(区、市);4.省(自治区、直辖市);5.省、区、市。
错例11
很多店铺都没有开门,街上冷冷清清,万人空巷。
■ “万人空巷”用法不妥。“万人空巷”是指家家户户的人都从巷子里出来(观看或参加某些大的活动等),多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
错例12
一男子刻意隐瞒行程,在公共场所未采取任何防护措施,拒绝隔离治疗,致使多人被感染、多人被隔离观察。昨日,该男子涉嫌以危险方法危害公共安全被公安机关立案侦察。
■“涉嫌以危险方法危害公共安全”应为“涉嫌以危险方法危害公共安全罪”,“立案侦察”应为“立案侦查”。
错例13
多举并措,坚决遏制疫情蔓廷势头。
■“多举并措”应为“多措并举”,“蔓廷”应为“蔓延”。
错例14
江苏省省委*娄勤俭到南京市江宁区汤山街道葛巷村检查疫情,被几位戴着口罩、套着红袖标的老同志拦住,“外村的人不让进”。
■“江苏省省委*”应为“江苏省委*”。
错例15
武汉市长周先旺介绍,火神山医院建筑面积34000平方米……
■“武汉市长”应为“武汉市市长”。
错例16
区宣传部向市民宣传防控知识……
■“区宣传部”应为“区委宣传部”。
错例17
为防止谣言传播,市网信办向全市网民发出如下倡议……
■“市网信办”应为“市委网信办”。
错例18
面对突如其来的疫情,全国上下众志成城,攻艰克难……
■“攻艰克难”应为“攻坚克难”。
错例19
众志成城,共克时坚。
■“共克时坚”应为“共克时艰”。文章中也常见“共赴时艰”“共度时艰”的表述。
错例20
这种哄抬物价、发“疫情财”的行为令人不耻。
■“令人不耻”应为“令人不齿”。
错例21
记者走访了几个小区,发现仍有个别市民出行不戴口罩,其防护状况令人堪忧。
■“令人堪忧”应为“令人担忧”。
错例22
我来缴纳特殊党费,为疫情防控贡献一点力量。
■“缴纳”应为“交纳”。
错例23
这段时间,年轻人的自律令人印象深刻,从劝阻长辈戴口罩到宅在家中云聚会,年轻人解锁过年新姿势。
■“劝阻”应改为“劝说”或“规劝”。
错例24
为避免药店哄抬物价的现象不再发生,我区市场监管局加大了对药店的监管力度……
■去掉“不再”,或将“不再”改为“再次”。
错例25
华中农业大学教授陈焕春介绍,截至目前已经启动两批应急科研公关项目。
■“科研公关”应为“科研攻关”。
错例26
公司为开发区公安民警、消防官兵、环卫工人等坚守在岗位一线的执勤人员捐赠了消毒用品。
■ “消防官兵”的表述不妥。就本错例而言,“消防官兵”可改为“消防救援人员”。在不同的场合,还可以表述为“消防救援队伍指战员”或“消防救援指战员”。
错例27
不到3天,社区的消毒水几乎消耗殆尽。
■去掉“几乎”。
错例28
一驾载满援助物资的货机降落在武汉天河国际机场。
■“一驾”应为“一架”。
错例29
24日晚22时20分,空军一架飞机从西安咸阳国际机场紧急起飞……
■“晚22时20分”应为“22时20分”或“晚10时20分”。
错例30
面对疫情,他想得更多地是责任和担当。
■“更多地是”应为“更多的是”。