登幽州台歌古诗及原文,登幽州台歌古诗原文及翻译

首页 > 经验 > 作者:YD1662023-06-20 03:36:50

登幽州台歌

前不见古人,后不见来者。

念天地之悠悠,独怆然而涕下。

【作者简介】陈子昂,字伯玉,梓州射洪(今属四川)人。唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。

陈子昂青少年时轻财好施,慷慨任侠,文明元年(684年)举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。曾两度从军边塞,对边防事务颇有远见。圣历元年(698年),因父老解官回乡,不久父死。陈子昂居丧期间,权臣武三思指使射洪县令罗织罪名,加以迫害,最终冤死狱中。

陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。是声讨齐梁文学绮靡文风,召唤新时代刚健文风的重要代表。

【词语解释】

1、幽州台:古址在今北京大兴县。

2、歌:放歌,这里指创作诗歌。

3、悠悠:岁月悠悠,长久。

4、怆然:悲伤的样子。

【全文释译】前任任用贤才的明主如今见不到,后世贤明的君主也来不及见到。想到天地茫茫岁月悠长,不禁感到形单影只,悲从中来,怆然流下泪来。这首诗深刻的表现了诗人怀才不遇,寂寞无聊的情绪。诗句语言苍劲有力,富有感染力。

诗人具有政治见识和政治才能,他言敢谏,但没有被武则天采纳,屡受击,心情郁郁悲愤。这首诗就是在陈子昂进言不被采纳而登上幽州台的背景下创作的。

从结构脉络上说,前两句是俯仰古今,写出时间的绵长第三句登楼眺望,写空间的辽阔无限;第四句写诗人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照,格外动人。

从思想感情上讲,这首感伤之作是由自己在现实生活中的遭遇触发的,但是其客观意义却远远超越了他自身以至他所处的时代的范围,带有一定的广泛性,表现在这首诗里的感伤情绪,和世俗的忧生叹逝有明显的不同,这是一种在对事业和人生的执着追求中产生的喟叹,读来很容易便引起读者感怀自身怀才不遇的共情心理。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.