登幽州台歌望岳原文及翻译,登幽州台歌古诗翻译简单

首页 > 经验 > 作者:YD1662023-06-20 03:27:26

亲爱的孩子们,从今天开始,周一到周五我们每天准确默写两首古诗。

记得找一个专用本子来默写,用红笔认真校对,这样也就同时形成自己的“错题本”啦!

周六周日再回顾之前默写的古诗 文言文。

注意:下面诗文中有加背景颜色的是易错字和难写的字,复习的时候要特别注意哦。

7.登幽州台歌 唐·陈子昂

前不见古人,后不见来者。

念天地之悠悠,独怆(chuànɡ)然而涕(tì)下。

参考译文:

向前看不见古代贤君,向后望不见当今明主。

一想到时间的久远和空间的广大,(我就)独自悲伤落下眼泪!

主旨:

这首诗通过登楼远眺、吊古伤今所引起的无限感慨,在沧桑易变的古今人事和浩茫宽广的宇宙天地中,营造了空旷辽阔的意境,奠定了悲凉孤寂的情感基调。诗人融理入情,表达在亘古不变的时空中,生命短暂、时不我待的事理悲情。


8.望 岳(2021补全整首) 唐·杜甫

岱宗夫如何?齐鲁青未了(liǎo)。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生曾云,决眦(zì)入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。2021补全整首

参考译文:

泰山到底怎么样呢?泰山横跨齐鲁,青色的峰峦连绵不断。

大自然将神奇和秀丽集中于泰山,山的南北两面,一面明亮一面昏暗,截然不同。

层云生起,使心胸震荡,(我)张大眼睛远望飞鸟归林。

终当登上泰山的顶峰,俯瞰众山,而众山也会显得极为渺小。

关键句理解:

1.造化钟神秀,阴阳割昏晓。

(“钟”字运用拟人的修辞方法,将大自然写得有情。“割”字运用夸张的修辞方法,写出了泰山参天矗立的雄姿,使静止的山峰充满了活力。)

2.会当凌绝顶,一览众山小。

(表达了诗人不畏艰险、勇于攀登、俯视一切的雄心和气概,以及积极进取的精神。)

登幽州台歌望岳原文及翻译,登幽州台歌古诗翻译简单(1)

您的点赞与关注,会给孩子带来更大的动力!



栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.