一、导入
教师导入并提出情景任务。
PPT:情境任务:
为了重温经典,某出版社准备再版《左传》的连环画,并在其中加入《烛之武退秦师》。现在图画已完成,请你作为文字编辑,参与到该连环画的脚本创作中。
PPT活动一:课本文言版 厘清脉络
请同学们给这四幅图排序,再分别给它们配上课本文言版脚本,并朗诵。
学生配图朗读课文。
PPT活动二:简单白话版 理解文"言”
连环画的特点之一是"通俗易懂”,对于现代读者,文言版脚本显得有点不接地气,请同学们把文言版改为白话文版。
一生读白话文,其他同学认真听,指出其翻译不准确的地方。
PPT活动三:生动白话版 悟言外意
连环画讲究"图文并茂”,现图画内容过于简单,特别是烛之武"临危受命"和"劝退秦师"这两个精彩华章,我们现在准备对两幅图的内容进行拓展,将简单白话版升级为细致生动版,通过分析人物语言,来揣摩人物心理,体会言外之意。
第一幅图分为三个场景:
PPT场景一:佚之狐()对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。
场景二:烛之武( )推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。
学生回答并阐述这样填写的理由。
PPT场景三:郑文公先是()说:"我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。"然后话锋一转,()说:"然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武听了郑伯的话,答应了这件事。
学生回答并阐述这样填写的理由。
三名学生上台分角色朗读课文中记叙的三个场景,体会效果。(这个环节感觉有点鸡肋,仅仅是一个分角色朗读课文,前期铺垫太多,这篇课文并不难理解,学生也应该比较容易把握人物的情感。而且学生上台之后也比较紧张,朗读效果一般。最后教师问其他同学朗读效果,台下学生基本没有反映,说明学生并没有真正深入到这篇课文中去,没有引发他们的共鸣)
劝退秦师部分场景一:
PPT1、"秦晋围郑,郑既知亡矣”
烛之武():"秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。”
言外之意:(消除戒心)
PPT场景二:
②“若亡郑而有益于君”至“君之薄也
烛之武( ):假如灭掉郑国对您有好处,冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。
言外之意:(动摇决心)
场景三:
③“若舍郑以为东道主”至“君亦无所害”
烛之武( ):如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。
言外之意:(诱惑贪心)
PPT《左传·僖公三十二年》:
杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得也。”
PPT场景四:
④“且君尝为晋君赐矣”至“君之所知也”
烛之武( ):而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。(然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。
言外之意:(激发恨心)
PPT场景五:
⑤“夫晋,何厌之有?”至“唯君图之。”
烛之武 ():晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
言外之意:(地方野心)
师生合作朗读上面几个场景。
师生共同分析其他几个场景。
PPT上兵伐谋,攻心为上”
第一步:主动示弱,消除戒心第二步:亡郑利晋,动摇决心第三步:舍郑利秦,诱惑贪心第四步:挑拨离间,激发恨心第五步:晋人无厌,提防野心
丰富的言外之意,高超的劝说艺术。
正所谓:
PPT左氏之传,史之极也,文采若云月,高深若山海。
点评:有点搞不懂这位老师上课的方式,学习文言文难道不应该把诵读放在第一位吗?这节课学生根本没有读过几次课文,大部分的时间都是在处理说话人的语气和心理,教学设计感觉比较浅薄,不够深入。