演员表
袁牧之 饰 陶建平
陈波儿 饰 黎丽琳
唐槐秋 饰 刘校长
周伯勋 饰 马经理
魏季燕 饰 陈科长
王一之 饰 黄志宏
朱铭仙 饰 陶母
张志勋 饰 张经理
李涤之 饰 工头
赵曼娜 饰 邻妇
幕后花絮
该片是电通公司成立后拍摄的第一部电影,应云卫是首次编导电影,袁牧之也是第一次担任电影主演和编剧。
为了塑造好陶建平,袁牧之调动了自己积累多年的舞台表演和戏剧化装经验,从声音高低、容貌变化和人物的心理、动作都进行了设计。他和陈波儿每次上镜前都要把要演的戏反复排练,有时甚至通宵达旦。
该片的结尾本来是以抗战为背景,主人公陶建平最后被判入狱,由于国民党反动派强加干涉勒令修改,才改成主人公被枪决。
该片是中国第一部以有声手法拍摄的电影。在该片之前,中国的有声电影是蜡盘配制,是机械地用声音来配合画面,而该片是音响第一次在中国电影中成为一种艺术表现手段 。
幕后制作
创作背景
从1933年的年底开始,新兴电影受到的政治压力越来越大,左翼电影人迫切地想找到一块新的电影阵地。在美国学习过无线电机工程的司徒逸民、龚毓珂和马德建三人以及司徒逸民的堂弟司徒慧敏创建“电通电影器材制造公司”,他们用自己研制电影录音机为《渔光曲》、《新女性》等片录制了插曲,又准备在此基础上将公司改组为“电通电影录音服务公司”。左翼影人便与之合作,借原有的录音厂办起了电影制片厂——电通公司 。
电通公司成立之初,因为没有剧本,一时陷入无戏可拍的境地。袁牧之因为搞过戏剧创作,又有一定舞台表演经验,因此担当起了创作电影剧本的任务。虽然他刚从舞台转入电影领域,对拍电影一无所知,但他有多年的戏剧创作经验,再加上他所经历的近似于流浪人的职业演剧生活,为他的电影创作奠定了基础。他把自己关在房间,与笔和香烟为伴,几乎与外界隔绝,连日奋战,完成了“电通”的第一个电影剧本《桃李劫》 。在进入“电通”之前,导演应云卫曾应艺华影业之约拍摄有声片《生活》,但由于人事和其他关系没有拍成,《生活》的故事亦融入《桃李劫》中 。
制作班底
由于“电通”的左翼背景,当时已经成名的演员、导演担心背上与共党合作的名声而失业,所以,该片的演员大都是名不见经传的新人。而制作班底中,除了司徒慧敏和吴天蔚曾有过电影录音和制片的工作经历,绝大部分人员是刚从戏剧界转来的,没有接触过电影拍摄工作。
同步录音
该片的编导应云卫力求在艺术手法上创新。当时世界电影已进入有声时代,而中国电影还以默片为主,为数不多的国产有声电影是采取后期配音的方式。应云卫决定采用司徒慧敏刚刚研制成功的“三友式”录音设备,采取同步录音的方式拍摄《桃李劫》 。
重新补拍
《桃李劫》的样片出来后,试映效果却令人失望,虽经多次修改,影片故事线索仍不够清晰,包括袁牧之和陈波儿在内绝大多数演员的表演舞台痕迹仍太明显,语言动作不自然、不真实。剧组每个人心情都十分沉重,因为该片的成败关系到左翼电影运动的全局。在投资人马德建鼓励下,剧组经过交流,决定由夏衍领着大家共同协助导演应云卫和摄影师吴蔚云、剪辑师陈祥兴进行补戏和重新剪辑、配音。袁牧之、陈波儿也总结自身不足,重新设计表演。经过两个补拍修剪,《桃李劫》终于拍摄完成 。
毕业歌