望岳全诗及翻译,望岳古诗翻译和赏析

首页 > 经验 > 作者:YD1662023-12-06 21:37:17

《望岳》是唐代诗人杜甫的一首名篇,全诗以写景为主题,通过对大自然的描绘和赞美来表达作者心中的情感。本文将深入解析这首诗歌,并探讨其背后所蕴含的意义。

首先,我们来看看诗中描述的景象。第一句“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”是在问当时处于泰山周围地区的人们是否安好。接下来,“造化钟神秀,阴阳割昏晓。”描绘了日出时分天空中金色和银色相互交错、五彩缤纷的壮丽景象。而“荡胸生曾云,决眦入归鸟”则是把观者直面巍峨山势、放眼远望所产生的强烈感受形容得淋漓尽致。“会当凌绝顶,一览众山小。”则表现出作者面对大自然壮美景象时内心所产生的豁然开朗之感。

这些场景描写都极具视觉效果,在读者脑海里勾勒出了一个充满力量与美感并存、神秘而奇妙的画面。但是,《望岳》不仅仅只是在赞颂大自然之美。实际上,在这首诗歌中还蕴涵着杜甫对社会和生活现实方面问题深刻思考与反思。

望岳全诗及翻译,望岳古诗翻译和赏析(1)

杜甫

从第二句开始,“造化钟神秀”,就已经超越了单纯地描述自然风光之外,在惊叹于大自然创造力同时展露出更多哲学意味:万物皆有定数,由上帝安排;阴阳两极不停转换、割裂黑白昼夜;此即宇宙规律也。言下之意,则是提示着我们应该尊重事物本身及其发展规律。

进入到第三句“荡胸生曾云”,可以理解成作者因为欣赏到如此壮丽景象而感到激动无比。“决眦入归鸟”指向从视野遥远处回头注视原点,才意识到身处何处;同时也暗示着人类应该保持敬畏之心,并坚信每个人都需要回归自身本真状态。

最后一句“会当凌绝顶, 一览众山小”更像是一个警策:站在高处俯瞰伟大壮丽景色时别忘记你曾经历过多少艰辛挣扎和付出等等种种体验; 身份地位虽有所变化, 但始终要谨记初衷, 并肩同行拼博前行.

总结起来,《望岳》既包含了对于人类作为个体应该怎么去看待万物及整个世界(即正确认知),也包含了对于社会整体性责任与价值取向(即正确行动)提供启示.或许杜甫用他那清新流畅灵动却富有哲理性质语言样貌阐述道理让读者直接得益匪浅吧.

总之,《望岳》作为唐代文学珍品被广泛传颂至今日, 它既能带给读者精神愉悦享受, 同样能引导我们思考存在价值以及每一个个体角色定位相关话题.

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.