一位畴昔老友,好不容易在寮步税务局谋得一份公务员工作,可她最近有些心烦虑乱,愁眉锁眼,郁郁寡欢。上星期朋友聚会时,她梨花带雨地诉苦叫屈,并且抓耳挠腮地问我:“泄露和泄漏,真的有什么不同吗?”
原来,在日常工作中她常常把“走漏风声”写成“走露风声”,把“败露”写成“败漏”……她袒露心迹,每当看到“露”和“漏”这两个字时,自己就会眼花缭乱,感到“麻糜不分”。
新来的领导觉得她的报告纷繁芜杂、敷衍塞责,曾三回九转、言近旨远地告诉她不要把“泄露密码”写成“泄漏密码”,可她终究对“泄露”和“泄漏”难以分辨真假,以为它们毫无二致。为此,她与领导分辩不已,让领导瞠目结舌,万般无奈。她也感觉到自己半间不界,啼笑皆非,乃至伊始妄自菲薄,认为自己不知薡蕫。
经过我们谆谆告诫和善诱,对“泄露”和“泄漏”瓦釜雷鸣、轮番轰炸,她终于熟能生巧,如庖丁解牛,游刃有余。现在,她又找回了自信,悦目娱心,恪尽职守,笑靥如花。
到底,泄露是什么意思?泄漏又是什么意思?
不必搔头抓耳,也别急辩说,让我们一起先来辨别“露”和“漏”的不同之处吧!
露——拼读、偏旁部首和用法
第一,“露”有两个读音【lù】和【lòu】。当它读lòu的时候多用于口语,义同“露lù”,而其它时间都读lù。
第二,“露”由“雨”和“路”组成,一望而知,它与外面的“路”和“雨水”有着扯不断的干系。它的四层含义互异如下:
1. 靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠(人生若朝露);
2. 室外(一般来说,“路”是没有被遮蔽或者在屋外);
3. 用花叶或果子蒸馏成的饮料或化妆品(果子露、沐浴露);
4. 显示出来(脸上露出了笑容)。
不言而喻,“露”与“没保守住秘密”雨女无瓜。
第三,“露”的用法:露水lù shuǐ、露珠lù zhū、露营lù yíng、露酒lù jiǔ、暴露bào lù、露馅lòu xiàn、露脸lòu liǎn、露风lòu fēng、露底lòu dǐ、露白lòu bái、透露tòu lù、餐风露宿cān fēng lù sù、含着骨头露着肉hán zhe gǔ tóu lù zhe ròu、妍媸毕露yán chī bì lù、天机不可泄露tiān jī bù kě xiè lòu……
漏——拼读、偏旁部首和用法