2000年，台湾中视翻拍的古装电视剧《笑傲江湖》开播，东方不败一角由刘雪华饰演。
刘雪华曾在1985版《笑傲江湖》中出演任盈盈，没想到15年后她竟出演东方不败。
刘雪华饰演的东方不败扮相上略显老态，举手投足间霸气不足，不够惊艳。
郑秀珍：2000年新加坡电视剧《笑傲江湖》
同年，新加坡版《笑傲江湖》开播，郑秀珍饰演东方不败。
这一版也出现了东方不败爱慕令狐冲的情节。
郑秀珍饰演的东方不败，眼神凌厉，眉宇间透着一股英气，演出了东方不败的邪魅。
观众认为郑秀珍版的东方不败是最接近林青霞版本的一版。
郑秀珍也因为东方不败这个角色，喜获新加坡电视剧红星奖最佳女主角提名，迅速爆火。
茅威涛：2001年央视电视剧《笑傲江湖》
