作者/纪红
木瓜属的三种植物叶色青青,果色也青青,青青的果子隐在青壮的绿叶间,莫名想起《诗经》中的句子:“青青子衿,悠悠我心。”青青木瓜、永以为好,那是一份古老而隽永的自然吟唱。
1.古今对照辨木瓜
事实上,直接吟咏它们的《诗经》篇章是非常著名的《卫风·木瓜》篇,此篇中的木瓜、木桃、木李,都是木瓜属植物的果实,都入了“永以为好”的主题。李时珍的《本草纲目》对其做了简要区分:“其叶光而浓,其实如小瓜而有鼻,津润味不木者,为木瓜;圆小于木瓜,味木而酢涩者,为木桃;似木瓜而无鼻,大于木桃,味涩者,为木李,亦曰木梨。”但现实里仅凭此去区分,似乎不得要领,因此,《中国植物志》又给出了更具权威性的识别结论。
《中国植物志》所记的皱皮木瓜即是《诗经》中的木瓜:“木瓜、楙(本草纲目),贴梗海棠(群芳谱),贴梗木瓜(中国高等植物图鉴),铁脚梨(河北习见树木图说)”;所记的毛叶木瓜即是《诗经》中的木桃:“毛叶木瓜,木桃(诗经),木瓜海棠(群芳谱)”;所记的木瓜俗称光皮木瓜,即为《诗经》中的木李:“木瓜(尔雅),榠楂(图经本草),木李(诗经),海棠(广州土名)”。三样木瓜姓氏名谁,算是古今对照了。