影片还没正式上映,甚至只发首支预告片就引爆全球热搜的,今年也就《花木兰》了。
作为迪士尼的正统公主,花木兰从动画电影到真人电影,等了20年。不光迪士尼相当重视《花木兰》,倾尽力量在推广,更重要的是,这位传统的中国巾帼英雄,将以真人形象在明年3月,正式走向全球。扛起大旗的,是有着国民热度的“仙女”刘亦菲。
继《冰雪奇缘》《海洋奇缘》大放异彩后,迪士尼为何选择了中国的花木兰?
◆“黏住”花木兰
迪士尼对于“花木兰”这一经典中国IP的执着已有20余年的时间。早在1998年,迪士尼便曾历时两年、耗资1亿美元制作了电脑动画电影《花木兰》,并在全球取得3亿美元票房,获得1999年奥斯卡金像奖最佳配乐奖提名。当时为了让该作品在世界范围内产生影响力,迪士尼不仅聘请了中国的一批文学家、历史学家、艺术家,对影片的脚本、情景、造型等进行反复研究审核,同时也通过与麦当劳合作推出相关角色的玩具,以及邀请中外滑冰好手在冰上演绎花木兰的故事进行相应的营销,使得“花木兰”世界皆知。
而对于此次真人版电影《花木兰》,迪士尼也进行了诸多准备。以主创团队为例,迪士尼在选择演员时进行了全球海选,遍访五大洲,试镜了近千位演员,最终确定了由刘亦菲饰演花木兰,同时巩俐、李连杰、甄子丹等在国内外均有一定影响力的演员在影片中出演相关角色。
事实上,近年来,善于玩IP的迪士尼,将触角频频伸到动画改编真人版电影领域。公开资料显示,2010年迪士尼推出了真人版电影《爱丽丝梦游仙境》,2014年和2015年又接连推出《沉睡魔咒》以及《灰姑娘》,迪士尼收获票房的同时,也收获了影响力和关注度。
看到市场反馈后,迪士尼对于制作真人版电影的决心愈发明确,2016年迪士尼宣布计划把至少18部经典动画电影改编成真人电影,《美女与野兽》《小飞象》《小熊维尼》《阿拉丁》,同时《花木兰》均涵盖在内。
投资分析师许杉认为,“国内较大的人口数量是消费基础,再加上近年来国内市场的逐步发展,人们对精神文化产品的需求日益增加,这对于迪士尼而言,无论是电影票房还是衍生品的销售,中国市场都有着较大的需求,这便成为发展业务的契机”。此外,在北京大学文化产业研究院副院长陈少峰看来,迪士尼不只拥有多部高票房电影作品,该公司的整体运作体系也具有较强的竞争力,包括衍生品、主题公园等产业链的发展均已占据不小的市场。从业者表示,迪士尼现阶段在国内市场也确实有着一定的竞争力,而中国银幕数已位居全球第一,代表着背后的市场空间,这无疑会吸引各方前来抢占市场。
◆被塑造的傻白甜公主
当然,除为了笼络中国观众而实现高票房的经济考量外,不可忽视的是,花木兰本身与现实中女性权利的斗争,密不可分。
20世纪30年代,在一战和二战的间隙期,沃尔特·迪士尼抵押了住房,通过各种渠道筹得了149万美金,推出了世界上第一部彩色动画长片《白雪公主》,也是第一部迪士尼公主电影。这个长相甜美、人畜无害的甜心公主,一诞生便风靡全球。
迪士尼乘胜追击,又在1950年和1959年分别推出《仙履奇缘(灰姑娘)》和《睡美人》两部家喻户晓的作品。
不难发现,这一时期的女主都有一个鲜明的特点——“傻白甜”。从白雪公主,到灰姑娘、睡美人,虽然都是主角,但角色都略显单薄。她们往往拥有完美的外貌和性格,但都羸弱,无法对任何来自外界的伤害和压迫进行反抗,只能等着王子前来营救。
艺术作品是一个时代的投射,傻白甜的设定现在看来招人诟病,但在当时非常受欢迎。
20世纪初期,父亲是社会结构中的家长,女性的定义依靠丈夫的身份,女性的自信和尊严来自母亲身份的获得。在父权控制一切的社会里,女性行为甚至命运都已经被注定,一度作为唯一声音出现的男权话语,在其文学作品中创造出符合他们意愿的女性形象。
◆花木兰的颠覆
20世纪末期,女权主义蓬勃发展。不甘被遮蔽、歪曲、误解和丑化的女性们,开始了她们的反抗,争取获得和男性对等的家庭、社会地位。
女性不再满足于通过成为“贤妻良母”来获取自我价值和社会价值,她们渴望和男性一样,拥有追求学识、爱情、梦想的权利。迪士尼也不得不做出改变。
经历了将近30年没有推出公主电影的迪士尼,连续推出多部系列作品。这些影片已经将公主的设定从原来的傻白甜脱离出来,虽然公主们还是拥有动人的美貌,但更重要的是,她们开始拥有了自己独立的性格,会为了自己的生活命运作出选择和抗争。
就是在这样的基础上,《花木兰》孕育而生。
首先要说的是主角花木兰的设定,她是迪士尼公主中唯一的平民出身,个性倔强且叛逆,记不住三从四德却喜欢闹市下棋,常常路见不平拔刀相助。相对于中国传统文化中的花木兰形象,迪士尼影片中的花木兰更具鲜明的性格特征,更加敢于追求并实现自我的价值。
在影片的开始,花木兰就表现出不想局限于人们对于女性的死板要求。她不想通过端庄的仪态和纤纤的细腰来为家族添光,她更想的是,她应该在家族有困难的时候,勇敢站出来,用自己想要的方式维护家族的荣誉,做她自己想做的事情。
花木兰渴望的是,她心中真正的自我被认可,而不是她戴上面具假装的自己。
之后的故事情节想必大家都非常熟悉了:花木兰剪去长发,女扮男装,以小兵花平的身份替父从军,在多次战斗中凭借自己的智慧和果敢,打败单于的军队,又在最后身份暴露无人信任她的情况下,解救了危难之中的皇帝;皇帝想要给花木兰官位,但是她以要照顾父亲为由谢绝,并带着爱人李翔荣归故里。
李翔和花木兰的感情戏份,相对于之前的公主电影少了很多,且李翔更多的像是一个配角,甚至还出现了因为花木兰身份暴露而选择不再相信她——这种以前王子不会犯的低级错误,因而存在感大打折扣。
迪士尼花大量笔墨描写的,是花木兰这样一个独立自主的女性追寻自我的过程,爱情美满,固然也是好,但显然已经不是全部,哪怕最后花木兰是孤身一人回到家乡,看起来也是个美满的结局。
现如今,女权运动在全球轰轰烈烈进行,人们仿佛从未这么积极参与到对于女性独立、女性权利的讨论中去。
在我们忽视的地方——这些看上去给孩童看的迪士尼公主电影中,艺术家们对于这个话题的思考,似乎要比普罗大众提早了很多。他们的作品潜移默化地影响着一代又一代的孩童,这些平权、自由、独立的种子,可能早早地就在他们心中生了根,发了芽。(来源:《看世界》陈瑜亮/文、《北京商报》卢扬 郑蕊/文、《每日经济新闻》毕媛媛 张春楠/文)
走过万水千山
我依然眷念您
欢迎订阅2019年《读者报》
邮发代号:61—98
订阅方式
1. 拔打11185或到当地邮政所订阅
2. 关注“读者报官方微信”,进入微店下单订报
3.淘宝店铺:https://shop269196912.taobao.com
4.《读者报》微店地址:https://weidian.com/?userid=357720529&wfr=wx_profile_wxh5&share_relation=fe55d9279dc1de63_791158084_2
5.《看熊猫》杂志微店地址:https://weidian.com/item.html?itemID=2244146540