小时候的糖油果子,脆脆甜甜。
图/网络
当四川朋友提醒你不要吃别人的“麻麻鱼”,可不是劝你少吃鱼,而是让你小心别上当。
叠词叠出的,
是四川人的安逸
如果说地名上的叠词抽象模糊让人摸不着头脑,食物里的叠词凸显个特征明显一目了然,四川人在描述现象时用到的叠词就有点玄学了。
四川金钱板,边喝茶边听。
图/网络
一块肉要炖到什么程度最好吃?四川人会用“二耙二耙”,一个极致暧昧的叠词来描述。
耙是软的意思,如果想描述特别特别软,四川人会直接用叠词“耙耙”安排上。
喝喝茶采采耳,巴适的四川生活。
摄影/李志勇
那软又不是特别软怎么说呢?“二”就是神来之笔——通常用于描述还没有到达完美程度但也不远的境界。
就这么一个词,四川人都还要再叠一次,用“二耙二耙”来强调距离彻底耙软细微到肉眼不可测的距离。