晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，婉约派的代表人物之一。父亲晏殊官至宰相。
晏几道因父荫被宋仁宗赐进士出身。历任开封府判官、颍昌府许田镇监，乾宁军通判等职。晏几道作品题材丰富，多抒发多愁善感之情，现存词有二百六十余首。世人常把其父称为「大晏」，称其为「小晏」。
本文选取晏几道经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
深夜梦醒，楼台朱门紧锁；
酒意消退，帘幕重重低垂。
去年的春恨又一次涌上心头，
人在落花纷扬中，幽幽伫立。
只见燕子在微风细雨中双飞。
点评：出自《临江仙·梦后楼台高锁》。「却来」即再来，又一次来到之意。主人公午夜梦回，不能成眠。看到高高的楼台上，朱门紧闭，确信想念的人儿不在那里。
去年的这个时候，他们卿卿我我，好不惬意。如今，一年过去了，只留下主人公看着微风细雨中双飞的燕子，独自怅惘。
记得小萍初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。
记得当年与小萍初次相见，
她身穿绣着两重心的罗衣。
琵琶轻弹，娓娓诉说相思。
犹记得明月如同今天一样，
照着她彩云般的身影回归。
点评：「小萍」是一位歌女，作者的思念对象。「心字罗衣」是一种绣有心形图案的衣服。「彩云」形容女子身影非常好看。
主人公思念曾经相识的一位歌女。还记得当时她穿着华美的衣服，弹着琵琶，唱起歌来令人沉醉。等她回去时，月光照耀她的身影，如彩云般美丽。
彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。
挥舞彩袖，你手捧酒杯殷勤劝我饮酒；
回想当年，心甘情愿醉倒在你颜红上。
舞姿曼妙，直舞到那轮明月低沉下去；
歌声婉转，直唱到扇底儿风消歇散尽。
点评：出自《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。「彩袖」本义是歌女彩衣的袖子，此处代指歌女。「玉钟」是一种美丽的酒杯。
男主回忆之前的夜宴场面，并在那里结识了一位歌女。她舞姿曼妙，歌声清越。举手投足之间，媚态尽显。令他至今难以忘怀。
从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
自从在那次夜宴离别后，
总是怀念那美好的相遇。
多少次在梦里与你同聚。
今夜在银灯下把你细看，
唯恐这次相逢是在梦中。
点评：「同」即同聚之意。「剩」是通假字，通「尽」。「银釭」即银白色的烛台。
男主没想到与歌女还能再次相逢，唯恐是在做梦。遂举起银灯，将她细看。思念之情，表达得淋漓尽致。
长相思，长相思。若问相思甚了期，除非相见时。
长相思啊，长相思。
若问相思何时才是尽头，
必定是在那相见的时候。
点评：出自《长相思·长相思》。「了期」即尽头之意。元好问曾言：「人生富贵有遗恨，世事废兴无了期。」
作者采用民歌的形式，述说苦恋之情的无奈和遗憾。语言浅白如话，音律优美。
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
借着醉意拍打着春衫，
春衫上还有旧日余香。
老天爷将离愁与别恨，
都来折磨我这疏狂人。
路上年年都长满秋草，
楼中日日都照进夕阳。
点评：出自《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》。「陌」的本义是田中界限，后指道路。「疏狂」即狂放不羁的样子。
作者孤坐室内，想起昔日的欢愉画面，不觉生起离愁别恨之感。路上又一次长满了秋草，但却不见征人归来。夕阳的余晖又一次照进室内，这一天又是在落寞中度过的。
云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
登楼远望，云水渺茫。
征人归路在哪个方向？
相思本来就说不清楚，
又何必写于纸上，
让自己落泪千行。
点评：离恨至深之时，言辞是表达不出来的。如果硬要落于笔端，只会落泪千行，虚妄一场。
留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。
留他不住，
酒醉中登上画船而去。
小舟拨开清澈的碧波，
行驶在漫漫春水路上，
过处尽是黄莺啼晓声。
点评：出自《清平乐·留人不住》。「兰舟」即木兰舟，使用木兰树制成的舟。
女主再三挽留，但男主去意已决，一点儿留恋之情都没有。只见酒醉中的男主，解开画船，杨帆而去。男主在返还的路上，看到春水碧波荡漾，又听到黄莺的啼晓声，心情还不错，似乎已经忘记之前刚与女主分别。
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
渡口上杨柳树郁郁青青，
枝枝叶叶都满含着离情。
从此休要寄锦书诉衷情，
画楼欢娱只是一场春梦，
那山盟海誓也空口无凭。
点评：女主虽爱得执着，但男主却决然绝情。这让女主内心郁郁不已，遂怨恨起男主来。她哭诉着说，以后不再寄来书信，不要再前来相见，就此放弃。
离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
离别最像那流水二分，
一个向西，一个向东，
但最终还能再度相逢。
纵使情感浅薄似白云，
也能再次相逢在梦中。
点评：出自《少年游·离多最是》。作者感叹与君分别后，就像流水二分，一个向西流，一个向东流。但是，流水还能归于大海，还能再次相逢，这个比喻不妥。因为他们分别后，一直没能再见。
于是，作者又将离人比作飘忽不定的白云。然而，白云也能相逢在梦中，这个比喻也不妥。愁肠百转之中，表达思念至深。
