阿莲不会讲广东话,昌荣不会讲英语,因为沟通问题,两人还闹过许多笑话,这点影片有多处爆笑体现。
比如刚开始,昌荣告诉阿莲进楼的密码是2468,说着还要吐槽物业把密码设定得太简单了:
“不知谁弄的,白痴啊,这么简单不如不弄了,2468是什么密码。”
结果骂了半天,阿莲还站在旁边一动不动。
因为她听不懂粤语,不知道昌荣是在教她开门。
还有这段,阿莲在打扫卫生,昌荣嫌她干活不利索,于是用更不利索的英语骂了阿莲一句:
“你就系个大茶煲啊!”
阿莲一听很懵,大茶煲?什么茶?什么煲?
后来晒着衣服想了想:哦~是大trouble(麻烦)……