问阿莲为什么地板擦不干净的时候，也是问对方：
“你的地板怎么擦得no clean（干净）的”？
黄秋生的台词功底简直在这些片段里得到了完美展现，能把广东味的蹙脚塑料英语讲得如此流畅，都快让人忘了他中英混血儿的身份了。
还有后期，当昌荣和阿莲关系变好之后，昌荣开始教阿莲说广东话。
阿莲想学“谢谢”怎么说。
昌荣就告诉阿莲：
“如果是别人帮你一个小忙，就说‘唔该’；如果是帮了大忙呢，就说‘多捻谢’（真他吗谢谢你！）”。
结果当阿辉来家里吃饭的时候，阿莲就真的对人家说了句“多捻谢（真他吗谢谢你！）”。
瞬间戳中所有人的笑点。
当然昌荣和阿莲的关系也并不总是好的。
比如刚开始，阿莲就只是把昌荣的家称为“避难所”，她来这只是为了打工挣钱的，顺便逃离原生家庭的不幸。至于和没有人情味的雇主发展什么关系这种事，阿莲从未想过。
昌荣亦是，一开始他并不信任阿莲，甚至有些看不起对方。
阿辉带着小孩不能看的电影来找昌荣，两人一起消遣。
同时阿莲也出去找同行聚餐，喝喝菲佣小姐妹的下午茶。
这里镜头交叉切换，当阿莲在菲佣小姐妹中做自我介绍的时候：
镜头带到了昌荣看的片子，里头的素人也在做自我介绍：
当片子里的素人被问到是不是第一次的时候，阿莲也被同行问到了这个问题，然后阿莲回答了“是”。
