1982年，在父母的“干预”下翁虹内蒙生活结束了，她被送回北京学跳舞，寄养在姑姑家。
当翁虹巍巍颠颠一路小跑到姑姑跟前时，年轻的姑姑忍不住惊呼：“哎哟我去，哪来一个会跑的小肉团？”
那一年翁虹13岁，体重将近130斤。
姑姑把翁虹塞进了西单少年宫的舞蹈班，严格控制她的饮食，并开始督促她减肥。
那时候翁虹学的是芭蕾舞，姑姑叮嘱她：“你首要任务就是减肥，不然芭蕾舞团里就出现一个肥天鹅啦。”
食量减半，再加上舞蹈的高强度锻炼，让她很快就瘦了下来，在这过程中翁虹不仅爱上了舞蹈，更是从一个130斤的“小肉团”变成了一个亭亭玉立的美少女。
1985年，17岁的翁虹被父母接到了香港，并进入香港演艺学院舞蹈系进修舞蹈课程。
那一年，在健身房打杂的黎姿被许冠杰发掘，成为新艺城的一名临时演员。
有着同样梦想的两人在3年后成为了好闺蜜。
