魔树：Qliphoth
《鬼泣5》这次 的中文版翻译中，对于人名怪物名等都没有进行翻译，而是直接使用的英文。在游戏中几乎贯穿了所有场景的这颗魔树Qliphoth，其中文名应该为逆卡拉巴生命树。这个乍一听很陌生的名字其实在很多作品中都被引用过了。
比如《女神异闻录5》中的最后迷宫的名称就是Qliphoth，手游《FGO》中也有出现；动画《约会大作战》和《罪恶王冠》里也有这颗逆卡巴拉生命树。
说到《王冠》我就想到了断手，说到断手，我就想到了尼禄和只狼，今年上半年，美日合作的《鬼泣5》和《只狼》就要发售了，届时，我们将继续在《鬼泣》中鬼畜，《只狼》中受苦，努力做好一个ACT手残玩家，猎人忍者两开花。
俺の王の力！！
既然是逆卡巴拉生命树，那么自然就有“不逆的”，也就是卡巴拉生命树。卡巴拉生命树是犹太教的神秘学，在犹太教哲学中，生命之树是通往神的路径，是神从无中创造世界的方式。根据《旧约全书·创世纪》中记载，生命之树位于伊甸园中央。
卡巴拉生命之树
图中的卡巴拉之树由10个圆（Sephira）和22个径（Pass）构成，每个Sephira都有其各自的意义，并且每个圆都一个大天使，守护和指引着人们。许多游戏和影视作品中经常出现的拉斐尔、加百列、米勒凯都是守护这10个Sephira的大天使之一。
逆卡巴拉生命之树
而逆卡巴拉之树在犹太教中的意思为“不正当精神能量”，与卡巴拉树相对的存在。而其同样拥有10个Sephira，而镇守这10个Sephira的，则是那些非常著名的恶魔，莉莉丝、巴尔、别西卜等等。他们有的代表贪婪，有的代表色欲，有的代表愚钝；但丁的《神曲》中描述了9层地狱，犯下这些罪行的人都会被发配到这9层地狱中。9层地狱的最后一层会见到撒旦，而逆卡拉巴树的最底层的Sephira的代表恶魔，同样为撒旦。
