其实当初在接到片方的邀请时，她内心是拒绝的，因为除了她和叶童剧中的大部分演艺人员都是台湾本土演员，国语不好的她害怕自己会格格不入而拒绝了。后来片方找了潘迎紫，潘迎紫因档期问题也无法参演。于是，制作人又一遍一遍地去磨赵雅芝，盛情难却，她只好迎难而上。
对于80后90后的观众来说，《新白娘子传奇》是童年神剧，赵雅芝版白素贞的启蒙版。那些个追剧的日日夜夜，无数女生把家里的床单用衣架别在头上，幻想自己的白娘子，学着她翘着兰花指施展法术。
赵雅芝的演技褒贬不一，很多人说她演戏习惯性地摇头晃脑。不过这个表演模式倒是与白娘子这个角色相得益彰。在整部剧里，赵雅芝给人的感觉是端庄贤惠、美丽优雅，偶尔间几个如丝媚眼让人骨头发酥。配上左宏元老师的经典配乐和编曲，一个又仙又接地气的千年蛇妖形象就立起来了。
值得一提的是在剧中表现不亚于白蛇的青蛇扮演者陈美琪，在参演这部剧的前一年，也曾在《奇幻人间世》演过一版白素贞，搭档的是邵美琪、吴岱融，不过反响远远不及《新白娘子传奇》。
02、林青霞：1978年《真白蛇传》
70年代，林青霞、林凤娇与秦祥林、秦汉被称为“二秦二林”，红极一时。林青霞与二秦不仅在荧幕上是一代人心中经典的CP，私底下三人也曾陷入过复杂的感情漩涡中。
1978年，林青霞和秦祥林受邀出演了电影《真白蛇传》，这也是她与二秦感情最复杂的时期。不过，这次片中换她与小青分享秦祥林饰演的许仙了，台词比较恶搞，居然出现了小青提出“姐姐，你我共侍一夫，三七分成”的雷人桥段。
由于电影时长受限，故事只拍到了许梦蛟拜塔。与后面的《新白娘子传奇》相比，故事平铺直叙波澜不惊，缺乏看点。但多少可以看出后来《新白娘子传奇》在施法术、用白绫化假蛇这些方面都有借鉴这一版。
