#每日一诗#
游园不值
——【宋】叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来
【译文】想必是主人怜惜青苔，怕被我的木屐踩坏，我轻轻地敲了半天柴门，一直没人来开。可是，这满园的春色毕竟是关不住的，墙头上一枝红色的杏花已经伸了出来。
“苍苔”“红杏”，由这两样事物便可以知道，诗人叶绍翁去的是一处有树有草的寂静花园。如此美好的景致，诗人却没有机会欣赏，因为敲门无人应答，自然也就无法进去。
本来是乘兴而来，却没能一赏春天的美景，不免有些遗憾，不过作者给了自己一个解释:也许是主人怕自己脚下的木屐压坏了门前的这些青苔。古代没有面向公众开放的公园，只有私家花园，因此想要欣赏园林美景，就只能得到主人的邀请或允许。修建私家园林是中国古代士大夫的一大雅好，时至日在江南地区还留存有多处古代私家园林的遗迹，其中最著名的是南京瞻园、苏州留园与拙政园、无锡寄畅园，合称江南“四大名园”。叶绍翁所要游览的小园虽然远没有“大名园”的规模，但主人家对于园林的钟爱与怜惜却是别无二致的。
虽然没能进入园内游赏，但作者却看到了伸出墙头的一枝红杏，也从中领略到了满园热闹的春色，感受到了满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。如此一来，本是一件平凡的小事，在诗人的笔下成了一件富有生活情趣的乐事，从冷寂中写出繁华，让读者也感到一种意外的喜悦。
杏花和柳枝、桃花一样，也是春的使者。我国现代著名画家、美术教育家徐悲鸿先生曾说“白马秋风上，杏花春雨江南”，可见杏花与江南春色的联系。在江苏云龙山西麓，春天来临的时候，杏花开放，延绵十里，与湖岸桃柳相映，构成一幅报春图。这一景致就被称作“杏花春雨”，也是著名的“云龙十景”之一。
古代诗人也常常以“红杏”入诗，以表现春意的浓烈。苏轼在词作《浪淘沙》中写道:"昨日出东城，试探春情。墙头红杏暗倾，”他用红杏的繁盛与否作为春天是否到来的标准。宋祁也在《天楼春》中写道:“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。”以杨柳的翠绿之色作为春季娇美红杏的衬托，寥寥数语，写活了一幅生机勃勃的早春图。
#今日古诗词分享# #每日古诗词赏析#
