作者 | 丁茜雯 编辑 | 范志辉
短视频平台带起的神曲热潮,正在反塑华语音乐的海外输出。
近期,“张亚东人生中最漫长的一分钟”这一被网友“笑”上热搜词条。在《去炫吧!乐派》这一音综中,张亚东被动聆听了一些来自于节目组筛选的热门歌曲,其中在抖音上达到38亿播放的DJ小鱼儿《黑桃A》,张亚东在听完后直言“我可能不在那38亿里面”;突破7亿播放的黄龄《叹》,则令张亚东发出“这我要怎么弄啊”的感叹;当听完王心凌凭借综艺翻红的代表作《爱你》后,张亚东也对这些歌曲总结道,“就给我整不会了你知道吗。”
这一cut片段之所以能够引起大量网友共鸣,很大程度上也是由于张亚东成为了其“脸替”和“嘴替”,以及“失去灵魂”的表情及无语状态,正如不少听众面对短视频“神曲”的无缝包围下的真实现状。
但有趣的是,以《黑桃A》为首的这一类诞生于短视频时代的“爆款神曲”,却火到了海外,成为新的“文化输出”。
抖快神曲,走向国际抖快热门歌曲走向海外已经不是什么新鲜事,但能够走进海外大众层面则仍旧需要一番功夫。
前有《一剪梅》这样的经典老歌,意外因快手用户“蛋哥”在雪地中转动镜头哼唱“雪花飘飘,北风潇潇” 的视频被搬运至TikTok上,引来诸多海外用户好奇围观这位长得像《怪物史莱克》中的角色“Humpty Dumpty”的外国网友,继而引爆恶搞效仿。最终,这首歌不仅在TikTok上出现了模仿挑战,YouTube、Twitter上也出现了二创解构其为“Meme”,还登上挪威、新西兰等欧美国家Spotify榜单前列。
但从本质上来讲,《一剪梅》的走红实则跟“黑人抬棺”的意味颇为相似,出发点都是基于恶搞、好笑,有着浓厚的调侃与猎奇意味。最为出圈的“雪花飘飘,北风潇潇”也是因适用语境宽松、押韵上口,成为了欧美年轻一代的网络用语。
然而如今,当下席卷短视频平台的“土嗨神曲们”,却是以作品本身成功在海外登陆。例如《黑桃A》《野花香》《叹》等占据抖快一席之地的热门歌曲,均在海外平台收获了一定的关注。
根据YouTube数据显示,《黑桃A》这一歌曲在11月11日由原唱DJ小鱼儿账号上传后,目前已累计播放104万次;早在今年5月初,YouTube博主“WCY EDM”、 “ST Music Video Channel”也曾将《黑桃A》搬运至该平台,迄今分别收获超540万次、240万次播放,且网友评论好评居多。
除此之外,原唱DJ小鱼儿在Spotify上月收听也在一个多月内达到7万收听,《黑桃A》在Spotify上播放也已近20万次。相比之下,目前位于当红主流男团头部梯队的时代少年团,Spotify月收听也不过6万人。
这些来自于内地乐坛的“神秘力量”,也正在海外音乐市场上逐步成为通用音乐,甚至无关于情感表达,只是单纯地作为配乐,来引流用户停留在某一短视频。
而这其中,这些歌在东南亚地区最为流行。比如,《黑桃A》在TikTok上相关视频浏览量达到91万以上,而这首歌曲也被越南普通用户作为推广小说、手绘等内容的背景音乐,出现大量同质化内容,但均能因此拥有破千乃至破万点赞。