汤婆婆开的这家浴池名为“油屋”，也称作「浴场」，是日本文化的特徵之一，意味洁净灵魂的场所。但脱离于现实的汤屋，仍然有等级之分，充斥着对金钱的*。
一方面浴场是洗涤灵魂的场所，一方面又展现了不可脱离这些*存在，被剥夺名字的人必须要无怨无悔的工作，才不会沦为尘埃。
在日文中与“汤屋”谐音，在江户时代是妓馆的别称，妓女也被称为“汤女”（也就是今天的洗浴小姐……）
故事暗喻小千的父母像蠢猪一样欠下欠债，只好把女儿卖身还钱，宫崎骏本人接受采访时也承认，来的客人都是男性，澡堂也都是单间，就是在暗讽妓馆。
5、黄昏之时
在日本，黄昏是不属于人的时间。迎面走来的可能是人，也可能不是人，“百鬼夜行”便由此开始。
在日语中，还有“八百万神”一词。日本人认为，几乎所有的东西都有神的附着，而《千与千寻》里出现的河神，萝卜神等等，都是“八百万神”里的一员。
日本还有一个词叫付丧神，指的是，器物放置不理一百年，吸收天地日月精华或者积聚怨念，感受佛性，灵力而变为妖怪。
6、极乐的花
你会发现里面盛开着梅花（2月），杜鹃花（ 4月），夹竹桃（7—8月），山茶花（10月）。这些花代表着四时之花，是极乐世界的象征。
也表示这不是现实的世界，而是亡灵与邪祟等居住的世界。
7、桥的隐喻
火车是时间的载体，桥则成为空间的过渡。
从一个空间过渡到另一个空间，从人类世界跨入神灵世界，桥发挥了巨大的作用。
开头千寻和白龙一起过桥时，白龙提醒“过桥时不能够呼吸”，从一个世界过渡到另一个世界，是有一些禁忌存在的。
桥是两个世界的过渡带，这点某种意义上和隧道一样。
桥的这个隐喻意不仅在日本，在中国也往往有同样的意味，中国的传说中，人死后就是要过一座奈何桥，完成一次生命的超脱。
8、诡异的女孩与三途川
