辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
〔简析)
这首传世名作感动过万千读者,特别是在民族矛盾尖锐的年代,更容易引起爱国志士的强烈共鸣。
开篇两句是对身世、国事的回顾。一个人当他积极从事的事业遭到巨大挫折、而自身又将走到人生尽头的时候,不免要对生平作个自我总结。上句是写前半生,下句写后半生的主要经历。两句诗抒发了诗人壮志未酬的寂寞和痛苦的心情。"干戈寥落"是从抗元整体来说,含有暗讽南宋王朝苟且偷生的意味。三、四两句写国事、身世的实况。诗人的命运与山河的命运密切相连,个人的浮沉紧系着祖国的安危,祖国的安危又决定着个人的浮沉。这里,诗人虽然没有表述自己为救亡而艰苦奋战的业绩,但是,那与山河共存亡的决心和战斗经历却清清楚楚地展示出来。五、六两句抒发国事、身世之感。过惶恐滩和零丁洋是诗人一生中最艰险的经历,诗人对此感受也最深,摄取入诗,题材典型。这两句触景生情,因物起兴,运用了双关修辞方式,加重了悲凉的气氛。结尾两句写自己以身报国的愿望。上句用激问法提出问题,发人深省。下句斩钉截铁,做出回答。这两句是千古传诵的名言,它以高昂的调子表现了诗人崇高的爱国主义精神和威武不能屈的民族气节,写得豪情壮采,激扬飞动。
[注释〕
[1〕《过零丁洋》:选自文天祥的《指南后录》,为文天祥第二次被俘过零丁洋时所作。零丁洋:位于今广东省珠江口外。
〔2〕文天祥(1236-1283):字宋瑞,别号文山,庐陵(今江西省吉安市)人。南宋末年民族英雄。诗风沉郁悲壮。[3〕"辛苦"句:是说自己的辛苦遭遇是从研读经书、考中状元出来做官而开始的。遭逢:遭际,遭遇。起一经:起自一种经书的考试。文天祥于宋理宗宝佑四年(1256)以一经考取第一名。
〔4〕"干戈"句:在寂寥冷落的战争环境中度过了整整四年。干戈寥落:指抗元战斗疏疏落落。四周星:四年。北星斗柄所指方向旋转一周,为时一年,叫周星。文天祥从德佑元年(1275)起兵抗敌到景炎三年(1278)被俘,恰好四年。
〔5〕风飘絮:狂风吹散柳絮。
〔6〕雨打萍:急雨敲打水上的浮萍。〔7〕"惶恐"句:当初从惶恐滩头撤退,面对兵败危急、山河破碎的情景,回忆起来忧虑不安。惶恐滩:在今江西省万安县赣江中、赣县城北的章水、贡水合流至万安县界,有十八滩,惶恐滩是十八滩之一,最险恶。
〔8〕"零丁"句:此番被迫过零丁洋,感到中兴没有希望,不由得悲叹起自己的孤单和危苦来了。
〔9〕汗青:史书,史册。古代用竹简纪事,先烤竹出汗,蒸发出水分,以便书写,故名"汗青"。