Remember、memorize和recite的异同
remember英 [rɪˈmembə(r)] 美 [rɪˈmembər]
vt. 记得；牢记；纪念；代…问好
vi. 记得，记起
[ 第三人称单数 remembers 现在分词 remembering 过去式 remembered 过去分词 remembered ]
1. 记得(后接名词或宾语从句）
例：You wouldn't remember me. I was in another group.
你不会记得我的，我当时在另一个组。
例：I remembered that we had made the last of the coffee the day before.
我记得我们前一天刚煮完了最后一点咖啡。
例：What a day that was, do you remember?
那是怎样的一天，你还记得吗？
2. 忆起; 回想起（后接宾语从句，某件事）
例：She remembered that she was going to the club that evening.
她回想起那天晚上她要去俱乐部。
3. 记住
例：If you can't remember your number, write it in code in an appointment book.
如果你记不住你的号码，就用密码把它写在预约本里。
例：I can't remember what I said.
我记不起我说过什么了。
例：Don't tell me you can't remember.
别告诉我你不记得了。
4. 记住 (做某事)
例：Please remember to enclose a stamped self-addressed envelope when writing.
请记住写信的时候附上一个贴好邮票、写好自己姓名地址的信封。
5. 要记住 (表示强调重要性) [强调]
例：It is important to remember that each person reacts differently.
重要的是要记住每个人的反应不同。
词组短语同近义词同根词词语辨析
remember oneself 约束自己；检点；(犯过失后)反省；仔细想一想；恢复镇定
remember someone to someone 代某人向某人致意(或问好)
remember to do 记得要做某事；记得去做某事
remember doing 记着已经做过的事
remember of 记得……，想起……
总结：
remember可以是已经发生的事，已经认识的人（过去的人、事、物）。后面接名词、动名词、宾语从句。
或者要做的还没有做过的事，后接动词不定式。
memorize英 [ˈmeməraɪz] 美 [ˈmeməraɪz]
vt. 记住，背熟；记忆
[ 第三人称单数 memorizes 现在分词 memorizing 过去式 memorized 过去分词 memorized ]
I don't try to memorize speeches word for word.
我不会尝试去逐字地背那些演说。
He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.
他研究了地图，努力记住去罗丝家那条街的路。
Memorize a poem and pass it on.
记住一首诗并把它传下去。
总结：
Memorize后面只能接名词，可以是已经记住的也可以是还没有记住需要记住的人、事、物等等。
后面不能接动词不定式。
recite英 [rɪˈsaɪt] 美 [rɪˈsaɪt]
vt. 背诵；叙述；列举
vi. 背诵；叙述
[ 第三人称单数 recites 现在分词 reciting 过去式 recited 过去分词 recited ]
短语
recite the text 背诵课文 ; 背课文课文
1. 出声背诵
例：They recited poetry to one another.
他们互相为对方背诵诗歌。
2. 说出; 口头列举
例：All he could do was recite a list of government failings.
他所有能做的就是逐一说出政府的过失。
同近义词同根词
vt. 背诵；叙述；列举repeat , specify , relate
vi. 背诵；叙述say over , learn sth by memory
双语例句原声例句权威例句
She can recite the whole poem from memory.
她能背诵全诗。
Each child had to recite a poem to the class.
每个孩子都得在班上背诵一首诗。
Listen and recite the dialogue.
听录音并背诵对话。
总结：
Recite后面只能接名词，不能接动词不定式，可以指已经会背诵的，也可以指需要背诵但是还没有掌握，现在正在背诵的。
以上内容参照了《有道词典》网页版，如有侵权。请告知删除相关内容。
【讯驰外语】
