今天的美国海军舰队
除此之外,Navis还有一个在英语中的衍生词,那就是Navigate(导航),虽然大海航行靠舵手,但是毕竟舵手也需要导航知道航向才行。
使用六分仪进行天文导航观测的中国海军女兵
事实上在拉丁语系的国家中,对于海军称呼最多的是Marine,如法国和德国就是用这个词来称呼他们的海军。而其它一些国家使用的是Marine的衍生拼写,如Marina(西班牙和意大利)、Marinha(葡萄牙)、Marynarka(波兰)、Marin(瑞典)等。
法国海军的军徽,Marine Nationle这个法语单词直译为“国家海军”
Marine一词也是来源于拉丁语,其词根为Marinus,意为海洋的,和海相关的。这和我们现在把在海上作战的军队称呼为“海军”是一个道理。实际上,英语中也用Marine”和Maritime这两个词来表示和海洋相关的东西,不过Marine一词单用时,一般来说是Marine Corps,也就是海军陆战队的简称,这和其它拉丁语系的语言是不一样的。