电影《淑女伊芙/夏娃女士/The Lady Eve》(1941)宣传照，图为亨利·方达Henry Fonda
亨利·方达的表演很优雅，即使是搞笑也有独特的气质，芭芭拉·斯坦威克虽然可爱，但可能是看过《双重赔偿Double Indemnity》(1944)的关系，总觉得她的眉宇间透着份诡异的危险，所以会以为这个故事可能以复仇收尾，但结局还是经典喜剧式的大团圆。不过也只有这种结局才正好配得起这种电影，情节可以跌宕起伏巧妙布局，但坚守的信条仍是旧式朴素的美好情感。因此现在看这种可爱的喜剧，才会感到一种温暖，是有别于现实的，只能存在于文字和影像中的世界的气味。像那个影史中传说的浪漫镜头，简抱着查尔斯时的表情，真的是千娇百媚，有那么一点点不真实，但风情万种，余音绕梁三日不绝。这典雅的喜剧，就有这可爱女孩的如此魅力。
电影《淑女伊芙/夏娃女士/The Lady Eve》(1941)剧照，芭芭拉·斯坦威克Barbara Stanwyck(右)亨利·方达Henry Fonda(左)
芭芭拉·斯坦威克是从未赢得过小金人的巨星之一。芭芭拉·斯坦威克的演技不容置疑，她在《双重赔偿》中饰演的那个狡猾放荡的女*手曾经离小金人只有一步之遥，但那一年学院把奥斯卡奖给了英格丽·褒曼Ingrid Bergman(1915-1982)，她在电影《煤气灯下/恨锁琼楼Gaslight>(1944)中饰演的角色是一名受害者，不知道评委们在投票时是不是带着对弱者的同情。芭芭拉·斯坦威克还在电影《娃娃脸Baby Face》(1933)中完美演绎了一个职场女性。这个角色虽然深受观众喜爱，但电影学院却对其视而不见。这还不算冤。《淑女伊芙》是电影史上公认神经喜剧杰作，芭芭拉·斯坦威克在片中出演的那个女骗子也是她最经典的角色之一，但最后芭芭拉·斯坦威克和本片的普雷斯顿·斯特奇斯都没能获得小金人，他们连竞争小金人的资格都没有。
电影《淑女伊芙/夏娃女士/The Lady Eve》(1941)德国版海报
