容易读错的名字(三)。
一、建议按习惯读音读的名字
1、甄嬛。
前几年很火的一部电视剧《甄嬛传》,相信大家有很多人都记得。钮祜禄·甄嬛是读(niǔ hù lù zhēn huán)还是读(niǔ hù lù zhēn xuān)呢。各说各的理,有的人说电视里读错了,应该读甄嬛(zhēn xuān),其实不尽然。《汉语大词典》里嬛字有三个读音:(huán xuān qióng)。(1)huán。与嫏组成嫏嬛,这个词读作láng huán。嫏嬛,传说为天帝藏书之所,后泛指珍藏许多书籍的地方。(2)嬛字的第二个读音是xuān,用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采。嬛字第三个读音是qióng,孤独无兄弟之义。总的来看,电视剧里读(huán)也不错,还顺口。
2、李玟。
我国台湾省著名歌星李玟因病去世,非常惋惜!玟有两个读音(wén mín)。(1)读wén:玉的纹理。(2)读mín。古同“珉”,像玉的石头。逝者已去,为了表示对逝者的尊重,就不要再纠结应该念wén 还是 mín,建议还是以她生前自己说的名字为准。
二、易读错的名字(3)
1、鞠婧祎(jū jìng yī)。知名艺人,很多人在念其姓名时念错。
2、何鸿燊(hé hóng shēn)。具有极高影响力的企业家。
3、佘(shé)老太君。杨家将里的人物。佘诗曼(shé shī màn);一位备受欢迎的女演员。
4、李昪( biàn)。五代时南唐国的建立者。
5、吴王阖闾(hélǘ)。又称公子光,吴王诸樊之子,祖父是吴王寿梦,春秋末期吴国君主,军事统帅。
6、夫差(fú chāi):春秋末年吴国君。
7、景差(chā):战国时楚国的辞赋家。
8、重(chóng)耳。晋文公,姬姓,晋氏,名重耳。
9、司马长(zhǎng)卿 。即司马相如,字长卿,西汉文学家。
10、司马子长(cháng)。即司马迁,字子长,西汉历史学家。
11、呼韩邪(yé )单于(chán yú)。
12、阏氏(yān zhī)。汉代匈奴单于、诸王妻的统称
13、孟頫(fǔ),元代著名书画家
14、于頔(dí),唐朝襄阳节度使。
15、张耒(lěi)。北宋著名文学家。
16、麴(qū)文泰。高昌国国王。
17、慕容皝(huàng)。前燕的开国皇帝。
18、苌(cháng)弘:春秋时期蜀人,孔子之师。
19、郇(xún)公厨。唐代名厨。
20、刘禅(liú shàn)。刘备的儿子。
历史的脚步在前进,有的文字读音随时间而改变,也可能过上一段时间就不这么读了,比如呆板(dāi bǎn),以前读ai板;荨(xun)麻疹,以前读荨(qian)麻疹。尤其是地名读音,有的本地人都不知道,如济南市槐荫区。还有西藏那曲,读音就存有争议:西藏自治区《西藏新闻联播》及那曲市《那曲新闻联播》两级播音员均读作那曲(qǔ);央视新闻配片、部分播音员和部分省电视台播音员读那曲(qū)。因此,有的网友建议按当地群众习惯读音去说,这个建议也挺好!
关于甄嬛、李玟名字读音的建议,系一家之言,其他名字读音,来自于各种资料,欢迎讨论。