而这时路边走来一个黑人大哥，他举枪解决掉黑影后朝他走来。黑哥拿着手枪来到了他的身边，想要盘问些什么。可是还没等他问完瑞克便晕了过去。
再次醒来的瑞克发现，自己的手脚都被绑了起来。男孩也举着手中的棍棒在旁边伺机而动。黑哥询问瑞克受伤的原因，是否曾被丧尸咬伤。瑞克坦诚相告，自己是枪伤，刚从医院出来，还不清楚发生了什么。黑哥为瑞克松绑后，三人共进晚餐。在聊天中，瑞克得知黑哥名为摩根，小男孩韦恩是他的儿子。两个月前，这座城市爆发病毒，大部分人变成了丧尸。丧尸对声音和光线敏感，晚上尽量不要开灯和大声说话。听到瑞克曾是一名警察，父子俩对他充满敬意。正当三人聊得尽兴时，窗外传来汽车警笛声，三人紧张不已。摩根解释说，那是丧尸不小心碰到的。瑞克担心不已，向窗外望去，只见满街的丧尸围在车子旁。韦恩看到了一个熟悉的身影，原来是他的母亲，已经变得非人非鬼。韦恩痛哭流涕，因为他的母亲不久前被丧尸咬伤，也变成了怪物。瑞克在窗边注视着韦恩的动向，只见他走向门口。
